十二月二十日立春系癸巳岁予年已六十七白刘唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣兴十二月二十日立春係癸巳歲予年已六十七白劉唱和有云共把十千沽一斗相看七十欠三年因此遣興
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
客途穷极亦陶然,
自觉平生愧乐天。
能办十千沽一斗,
何知七十欠三年。
日晴雪路初行处,
春到椒盘未颂前。
好念故园小儿女,
团栾闻早醉花边。
繁體
客途窮極亦陶然,
自覺平生愧樂天。
能辦十千沽一斗,
何知七十欠三年。
日晴雪路初行處,
春到椒盤未頌前。
好念故園小兒女,
團欒聞早醉花邊。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
客居途中困顿到极点也还是安然自得,自己觉得平生有愧于白乐天。还能备办十千钱买一斗酒,哪知道七十岁还欠三年才到。天晴了,正是雪路初晴行走之时,春天在椒盘颂词未唱之前就已来到。很想念故乡的小儿女们,听说他们早早团聚醉倒在花边。
注释
乐天:白居易字乐天,其与刘禹锡唱和有「共把十千沽一斗,相看七十欠三年」之句。 十千沽一斗:一斗酒值十千钱,唐人诗中常语,言酒美价昂。 椒盘:元日以椒浸酒而饮并颂椒花之词,此指立春节物。 团栾:团聚,团圆。
赏析
题叙立春日遣兴,因白居易、刘禹锡唱和之句而发。首联客途穷极而仍陶然,自许平生有愧乐天,一谦一旷,定下全诗基调。颔联即承唱和之语,能沽酒则沽,七十欠三年则坦然,于数字之中见达观。颈联写景,日晴雪路、春入椒盘,节序变换之喜跃然纸上,不着一喜字而喜意自流。尾联忽转思乡,念故园小儿女团栾醉花,以儿女之乐收束己之情。全诗由遣兴到思亲,语淡而层次井然,困顿中见豁达,豁达中仍藏温情,读之令人想见其晚年风度。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:59:32。