寄赵宾旸二首寄趙賓暘二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
秀亭山下旧吾庐，
十二年邻长者居。
近别复经三换历，
相疏不寄一行书。
诸郎已了婚姻未，
所至堪怜盗贼馀。
老我种瓜生事拙，
想君更苦食无鱼。
繁體
秀亭山下舊吾廬，
十二年鄰長者居。
近別復經三換歷，
相疏不寄一行書。
諸郎已了婚姻未，
所至堪憐盜賊餘。
老我種瓜生事拙，
想君更苦食無魚。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
秀亭山下是我旧日的住所，十二年来与您这位长者做邻居。离别之后又经历了三次改换历书，彼此日渐疏远，没有寄来一行书信。几位公子不知婚事是否已经办妥，您所到之处可怜都是盗贼作乱后的残余。我老了，种瓜谋生的手段笨拙，想来您更苦，吃饭没有鱼。
注释
三换历：三次更换历书，此指别后三年。 诸郎：对友人儿子的敬称。 种瓜：秦东陵侯召平入汉后种瓜长安城东，后以种瓜指隐居谋生。 食无鱼：用冯谖客孟尝君弹铗而歌「长铗归来乎，食无鱼」之事，谓处境困窘。
赏析
首联回忆秀亭山下旧居与十二年比邻而居的往事，点出两人交谊之久。次联写别后三年音书断绝，三换历与一行书相对，思念之深与疏阔之久同时写出。颈联忽作问语，探问友人诸子婚事是否已了，随即转写所到之处盗贼肆虐后的残破景象，家国之忧浸透纸背。尾联自嘲老来种瓜谋生笨拙，又推想友人处境必然更苦，用冯谖食无鱼之典，以自身之穷衬友人之困，自怜中见相怜之情。全诗语淡情深，不事雕饰，乱后友朋冻馁之忧、身世飘零之感，皆从家常问讯中流出。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:59:32。