岁尽即事三首 其一歲盡即事三首 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
闲门空宇日萧萧,
天地无情鬓转凋。
政使面颜成菜色,
未应官职爱冰条。
藏山竹简光阴短,
寄陇梅枝信息遥。
不寐夜窗听风雪,
枯肠殊欠一樽浇。
繁體
閒門空宇日蕭蕭,
天地無情鬢轉凋。
政使面顔成菜色,
未應官職愛冰條。
藏山竹簡光陰短,
寄隴梅枝信息遥。
不寐夜窗聽風雪,
枯腸殊欠一樽澆。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
闲居的门庭、空荡的屋宇整日萧萧作响,天地无情,两鬓日渐凋零。纵使面容已成饥瘦之色,也不该为了官职去喜爱冰条。藏之名山的竹简恨光阴短促,寄往陇头的梅枝音信遥远。夜里睡不着在窗前听风雪,干枯的肠肚实在欠一杯酒来浇灌。
注释
政使:纵使,即使。 菜色:饥馑之色,因饥饿而面黄肌瘦的样子。 藏山竹简:语出藏之名山,此指著述与光阴。 寄陇梅枝:用陆凯折梅寄陇头人之典,喻音信遥远。
赏析
题曰岁尽即事,写岁暮窘境中的自守。首联以闲门空宇的萧萧声起,天地无情而鬓发自凋,人与岁月互相推移。颔联是全诗志节所系,纵使面有菜色,也不肯为官职荣利而动心,语似决绝,正见穷而守正。颈联一写著述光阴之短,一写故人音信之遥,把一己心事分托于书与梅,虚实相映。尾联回到当下,夜窗不寐听风雪,枯肠无酒可浇,以景结情,寒意与寂寥尽在言外。全诗不作叫苦之态,岁暮清寒与守贫不移之意并见,味在言外。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:59:32。