喜程道大至约诸友二首喜程道大至約諸友二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
东篱残菊未成尘,
所见悠然意尚真。
玉瓒常闻歌旱麓,
白颠何得赋车邻。
欲遵饭颗山头路,
合问深明閤里人。
赖是吾徒不全弱,
能来尔汝话酸辛。
繁體
東籬殘菊未成塵,
所見悠然意尚真。
玉瓚常聞歌旱麓,
白顛何得賦車鄰。
欲遵飯顆山頭路,
合問深明閤里人。
賴是吾徒不全弱,
能來爾汝話酸辛。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
东篱下的残菊还没有零落成尘,眼前所见悠然之景,意趣依然真切。常常听闻歌咏《旱麓》里玉瓒那样的诗句,白马白颠之人怎能写出《车邻》这样的作品。想要走饭颗山头那条路,就该向深明閤中的人打听。幸亏我们这些人还不全然衰弱,还能聚在一起你我相称,诉说辛酸。
注释
玉瓒:祭祀舀酒的玉勺,《诗·大雅·旱麓》咏及。 旱麓:《诗·大雅》篇名。 白颠:马额生白斑,《诗·秦风·车邻》有「有马白颠」。 车邻:《诗·秦风》篇名。 饭颗山:相传杜甫于此逢李白论诗,后借指作诗苦吟。
赏析
首联写东篱残菊犹存,未化尘土,悠然之意尚真,点出隐逸之趣。颔联连用《旱麓》《车邻》两典,以玉瓒、白颠自谦才拙,不敢轻比诗家,对仗工稳。颈联欲寻苦吟旧路,须向深明閤中人打听,寓求教之意于调侃之中。尾联转出喜意,庆幸友朋尚未全衰,还能尔汝相呼、共话乱后辛酸。四联几乎句句用典,却语语从己身流出,不见堆砌痕迹,典故与身世之感融为一体。全诗用典密而情意真,语句拗折,于自嘲中见出朋友相濡以沫的温暖。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:59:32。