简赵宾旸簡趙賓暘
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
书生豪侠味终酸,
诗客颠狂骨本寒。
趋就坦夷非不欲,
屈蟠老硬亦良难。
故将军已编民伍,
冷广文犹齿学官。
何处浊醪谋一斗,
能来相送上严滩。
繁體
書生豪俠味終酸,
詩客顛狂骨本寒。
趨就坦夷非不欲,
屈蟠老硬亦良難。
故將軍已編民伍,
冷廣文猶齒學官。
何處濁醪謀一斗,
能來相送上嚴灘。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
书生的豪侠气概终究显得寒酸,诗客的颠狂性情本自清寒。追求平坦易行之路不是不肯,屈曲盘结、老硬倔强实在也难。旧日的将军已编入平民队伍,冷落的广文还列在学官之中。到哪里去谋得一斗浊酒,你能来相送我到严滩吗。
注释
酸:寒酸,形容处境窘迫。 屈蟠:屈曲盘绕,形容性格梗直不屈。 广文:唐郑虔曾任广文馆博士,后泛指清冷闲散的学官。 严滩:严子陵钓台所在的富春江滩,地名。 浊醪:未过滤的酒,即浊酒。
赏析
此诗是给友人的简札,通篇自嘲兼感慨。首联以豪侠而味终酸、颠狂而骨本寒对举,写书生诗客的气质与清寒处境之间的落差。颔联说想要走向平坦易行之路并非不肯,无奈屈曲盘结、老硬倔强终究难改,道出进退失据的窘境,语似旷达实则心酸。颈联借故将军编入民伍、冷落广文仍列学官两个身份,感叹沉沦已久、志业成空。尾联忽作访戴之请,问何处谋酒、能否相送上严滩,在自嘲中翻出疏放之气,苦涩里见出交情的深厚。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。