简赵宾旸簡趙賓暘

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

书生豪侠味终酸,

诗客颠狂骨本寒。

趋就坦夷非不欲,

屈蟠老硬亦良难。

故将军已编民伍,

冷广文犹齿学官。

何处浊醪谋一斗,

能来相送上严滩。

繁體

書生豪俠味終酸,

詩客顛狂骨本寒。

趨就坦夷非不欲,

屈蟠老硬亦良難。

故將軍已編民伍,

冷廣文猶齒學官。

何處濁醪謀一斗,

能來相送上嚴灘。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

书生的豪侠气概终究显得寒酸,诗客的颠狂性情本自清寒。追求平坦易行之路不是不肯,屈曲盘结、老硬倔强实在也难。旧日的将军已编入平民队伍,冷落的广文还列在学官之中。到哪里去谋得一斗浊酒,你能来相送我到严滩吗。

注释

酸:寒酸,形容处境窘迫。 屈蟠:屈曲盘绕,形容性格梗直不屈。 广文:唐郑虔曾任广文馆博士,后泛指清冷闲散的学官。 严滩:严子陵钓台所在的富春江滩,地名。 浊醪:未过滤的酒,即浊酒。

赏析

此诗是给友人的简札,通篇自嘲兼感慨。首联以豪侠而味终酸、颠狂而骨本寒对举,写书生诗客的气质与清寒处境之间的落差。颔联说想要走向平坦易行之路并非不肯,无奈屈曲盘结、老硬倔强终究难改,道出进退失据的窘境,语似旷达实则心酸。颈联借故将军编入民伍、冷落广文仍列学官两个身份,感叹沉沦已久、志业成空。尾联忽作访戴之请,问何处谋酒、能否相送上严滩,在自嘲中翻出疏放之气,苦涩里见出交情的深厚。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品