二月十一日晓发龙山风顺二月十一日曉發龍山風順

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

繁华销歇市朝空,

此地何堪著固穷。

久似坎蛙居井底,

忽如野鹤出笼中。

宿酲夜解催花雨,

归棹春乘上水风。

及得清明到家否,

新芽茶绿牡丹红。

繁體

繁華銷歇市朝空,

此地何堪著固窮。

久似坎蛙居井底,

忽如野鶴出籠中。

宿酲夜解催花雨,

歸棹春乘上水風。

及得清明到家否,

新芽茶綠牡丹紅。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

繁华已经消散,市朝一片空寂,这个地方怎能安守穷困。长久以来好像坎井之蛙居住在井底,忽然间如同野鹤飞出笼中。隔夜的酒意在夜里消解,伴着催开百花的春雨,归舟在春天乘着逆流而行的风。赶得上在清明节到家吗,届时新芽茶绿,牡丹正红。

注释

固穷:安守穷困,语出《论语》「君子固穷」。 坎蛙:坎井之蛙,比喻见识狭小、久处困局的人。 宿酲(chéng):隔夜未消的酒意。 上水风:逆流而上的风。 龙山:地名,在今安徽凤阳东北一带。

赏析

此诗写晓发龙山顺风归途中的畅快心情。首联即景生慨,繁华消歇、市朝空寂,久困于此何能安守,先作一抑。颔联以坎蛙居井底、野鹤出笼中为喻,久困与忽脱相对,写出多年局促一旦放达的如释重负。颈联点题,隔夜酒意随夜雨而解,归舟趁春风顺水而行,景物皆带喜色。尾联设问归期,以新茶碧绿、牡丹红艳的家园春色作结,把行程终点化为一片明丽憧憬,乡思全在景语之中。全诗先抑后扬,情随景振,一气流走,读之如顺风行船。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品