早风未顺喜晴早風未順喜晴

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

数星犹自耿寒空,

海气弥天晓日红。

没胫已无当路雪,

打头不过暂时风。

乡情客思鸿飞外,

春色晴光鹊语中。

临酒对花犹健在,

谁云矍铄一衰翁。

繁體

數星猶自耿寒空,

海氣彌天曉日紅。

沒脛已無當路雪,

打頭不過暫時風。

鄉情客思鴻飛外,

春色晴光鵲語中。

臨酒對花猶健在,

誰雲矍鑠一衰翁。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

几颗星星还明亮在寒冷的高空。海气满天,清晨的太阳红红。没过小腿的当路积雪已经没有。打在头上的不过是暂时的风。乡情客思寄托在鸿雁飞去之外。春色晴光在喜鹊的鸣声之中。对着酒对着花还健康地活着。谁说我是精神矍铄的一个衰翁。

注释

没胫:淹没小腿。 打头:迎头,扑面而来。 矍铄:形容老人精神健旺。

赏析

首联残星数点、海气弥天,写破晓景象,晓日一红已见晴意。颔联以没胫无雪、打头只有暂风,回应题面风未顺而喜晴,语带宽慰。颈联乡情客思寄托鸿飞之外,春色晴光收在鹊语之中,一远一近,虚实相生,对句流转。尾联临酒对花犹健在,反问谁云矍铄一衰翁,以旷达自许作结。全篇由景生情,愁思尽被晴光冲洗,语调明快,一扫客中低沉,通篇不作衰飒语,喜晴即是自喜,衰翁之问正见其不甘伏老的倔强。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品