闻舟人既畏寒复畏盗聞舟人既畏寒復畏盜
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
缥缈凌空一叶船,
闭篷端类管窥天。
千林尽赭当寒月,
万室俱枵更俭年。
未必风饕真堕指,
其如草窃正垂涎。
瓶梅斗汲山斋夜,
曷不归欤枕石眠。
繁體
縹緲凌空一葉船,
閉篷端類管窺天。
千林盡赭當寒月,
萬室俱枵更儉年。
未必風饕真墮指,
其如草竊正垂涎。
瓶梅鬥汲山齋夜,
曷不歸歟枕石眠。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
那缥缈凌空的一叶小船,关上船篷简直像用管子看天。千百树木都变得赤裸,正对着寒冷的月亮,万户都空着肚子,更是歉收的年头。未必寒风猛烈真能冻断手指,无奈那些盗贼正在垂涎。山斋夜里用瓶养梅、用斗汲水,何不归去枕着石头安眠。
注释
管窥:从竹管中看天,比喻所见狭小。 赭(zhě):赤色,树木叶落而枝干尽赤。 枵(xiāo):空虚,此指腹中无食。 俭年:歉收的年成。 风饕:暴风猛烈,饕为贪食,状风之肆虐。 草窃:草野间的盗贼。
赏析
题面即点明主旨,舟人既畏严寒又畏盗贼。首联写一叶扁舟缥缈凌空,闭篷如同管中窥天,处境逼仄。颔联渲染环境,千林尽赭、万室俱枵,寒月之下又逢俭年,内外交困。颈联为全诗枢纽,风寒未必真至堕指,盗贼却正在垂涎,两相权衡,寒犹可忍而盗不可不防,点出畏盗更甚于畏寒。尾联转出归计,山斋夜里瓶梅汲水,何不归去枕石而眠,以安居之乐反衬舟居之苦。全诗由景入议,层层蓄势,末以反问收束。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。