丁亥十一月初八日南至二首 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
闲客何庸早起忙,
高眠懒复问云祥。
宦情不作葭灰动,
吟笔宁争绣线长。
逆旅四年逢此节,
徒行六日可吾乡。
冲风踏雪须归去,
荠菜肥甜白酒香。
繁體
閒客何庸早起忙,
高眠懶復問雲祥。
宦情不作葭灰動,
吟筆寧爭繡線長。
逆旅四年逢此節,
徒行六日可吾鄉。
衝風踏雪須歸去,
薺菜肥甜白酒香。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
闲散的客人何必早起奔忙,高卧酣睡懒得再去占问云气的祥兆。宦游之情不像葭灰那样飞动,吟诗之笔岂肯去争比绣线的长短。旅舍之中四年逢到这个节令,徒步六日便可回到我的家乡。顶着寒风踏着积雪必须回去,荠菜肥甜、白酒喷香。
注释
南至:即冬至,古人以日影最长、阳气始生而称南至。 葭灰:葭莩之灰,古人以葭灰占验节气,冬至阳至则灰飞动。 绣线:冬至后白昼渐长,古有以绣线量日长短之说。 逆旅:旅舍。 冲风:顶着猛烈的寒风。
赏析
诗题点明丁亥年冬至之日。首联以闲客自许,高眠懒问云气祥兆,开篇即定下疏放基调。颔联借候气葭灰与绣线量日两个冬至旧典反用,说自己宦情已淡,不复关心节候消长与仕途高低,只以吟咏为事。颈联由节令转入行旅,漂泊逆旅四年,今朝徒步六日便可到家,喜意渐生。尾联直写归计,冲风踏雪而心念家乡荠菜肥甘、白酒清香,以家常滋味作结,质朴而情真。全诗由疏放到思归,层层推进,淡泊之中见乡心。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。