留题盘隐高士王子由书斋留題槃隱高士王子由書齋

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

万宇横陈碧瓦齐,

浓岚淡霭总诗题。

隔江烟树窗中细,

过海风樯槛外低。

琴仅可弦星半缺,

壁应欲画雪新泥。

《南华》卧读两三卷,

犹喜晴檐日未西。

繁體

萬宇橫陳碧瓦齊,

濃嵐淡靄總詩題。

隔江煙樹窗中細,

過海風檣檻外低。

琴僅可弦星半缺,

壁應欲畫雪新泥。

《南華》臥讀兩三卷,

猶喜晴檐日未西。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

万千屋宇横向排开,碧瓦齐整;浓的山岚淡的雾霭,全都是诗的题目。隔江的烟树在窗中看去细细的,过海的风帆在栏杆外看去低低的。琴只可以张弦,像半缺的星;墙壁正想要作画,画的是雪与新泥。躺着读《南华经》两三卷,还欢喜晴天的屋檐下太阳尚未西斜。

注释

万宇:万千屋宇,极言屋舍之多。 岚霭:山间的雾气;浓岚淡霭指雾气深浅不一。 横陈:横向铺陈排列。 樯(qiáng):船上的桅杆,借指帆船。 《南华》:即《庄子》,唐时诏称《庄子》为《南华真经》。 槛:楼阁的栏杆。

赏析

首联写书斋之外的全景,万千屋宇碧瓦齐整,山岚雾霭皆可入诗题,点出高士书斋环境的清旷。颔联由远及近,隔江的烟树在窗中望去缩为细痕,过海的风帆在槛外望去显得低小,以窗与槛为框收拢远景,对仗工稳。颈联转入书斋之内,琴弦半缺、素壁待画,写陈设虽然简朴而主人意趣自足。尾联以卧读南华经作结,晴檐日犹未西,写出闲适自得、与世无争的隐居之乐。全诗由外而内、由景及人,层次井然,语淡而味长。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:46:37。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品