自释休官之意自釋休官之意
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
七载休官学老农,
间关垂死脱兵锋。
折腰早觉身难屈,
饶舌悬知世不容。
已幸栎阳归旧质,
可能稷嗣冀新封。
时清犹作茹芝老,
杜叟斯言我愿从。
繁體
七載休官學老農,
間關垂死脫兵鋒。
折腰早覺身難屈,
饒舌懸知世不容。
已幸櫟陽歸舊質,
可能稷嗣冀新封。
時清猶作茹芝老,
杜叟斯言我願從。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
辞官七年学做老农,历尽艰险几乎死于兵锋。早已觉得折腰此事身难屈从,多嘴饶舌深知这世道不容。已幸运地如栎阳归返旧日质朴,岂能如稷嗣一般希冀新的封赏。时世清平仍做食芝的老人,杜甫先生这句话我愿遵从。
注释
折腰:弯腰行礼,陶渊明不为五斗米折腰,此指屈身事人。 饶舌:多话。 稷嗣:汉初叔孙通的号,叔孙通定朝仪而得封,此指朝廷功名。 茹芝:食用灵芝,指隐居求仙。 杜叟:疑指杜甫,未能确证。
赏析
题为自释休官之意,即自作解释以表明辞官之志。首联回叙七载罢官、躬耕避乱的经历,乱中脱身已是万幸。颔联对举折腰与饶舌二事,前者用陶渊明典,后者是自嘲多言,一身一世,写出不能苟合于时的原因。颈联以栎阳、稷嗣相对,庆幸归返质朴,不复希图新封,进退之意已明。尾联点题,时世清平而甘老林下,愿从杜甫之言,收束全篇。全诗对句工稳,语意直白,议论为诗而语淡志坚,正合题目自释二字,见其自安自解之心。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。