始寒
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
与客观棋日又晡,
佯狂落魄老江湖。
未妨行事诸儿笑,
敢谓知心举世无。
币竭并将空橐售,
衾寒兼著破毡铺。
还家烂醉东篱菊,
犹有儿能为我酤。
繁體
與客觀棋日又晡,
佯狂落魄老江湖。
未妨行事諸兒笑,
敢謂知心舉世無。
幣竭併將空橐售,
衾寒兼著破氈鋪。
還家爛醉東籬菊,
猶有兒能爲我酤。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
与客人看棋日头又已偏西,假装狂放落魄老于江湖。所作所为不妨被孩子们嘲笑,怎敢说举世再无知心之人。钱财用尽连空口袋也要卖掉,被子寒冷还铺着破毡度日。回家对着东篱的菊花烂醉,还有孩子能为我买酒。
注释
晡:申时,约下午三至五时,此指日头偏西。 佯狂:假装狂放不羁。 橐(tuó):口袋。 酤:买酒。 东篱菊:化用陶渊明「采菊东篱下」,指隐者所对之菊。
赏析
全诗写天初寒时的潦倒境遇与自我宽解。题曰始寒,点明时令初寒、岁暮将来。首联点出终日观棋、日已过午,落魄江湖的老境;颔联以诸儿之笑与举世无知己相对,见出不合时宜的孤傲。颈联转入生计,币竭售橐、衾寒铺毡,对仗工整,把家贫写得具体可感,是实录笔法。尾联忽作旷达语,归家醉于东篱菊畔,尚有儿辈沽酒相侍,苦寒之中透出家庭温暖。通篇以白描叙事,牢骚出以游戏之笔,不作寒苦态,正是方回七律的本色。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。