夜思
有平仄
AI 解说
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
买菱沽酒意欣然,
中辍留为斗籴钱。
委巷屐声骈雨后,
破窗灯影飐风前。
在家儿女应饥瘦,
久客衣裳尽穴穿。
忽忆厄陈如孔圣,
感麟犹过从心年。
繁體
買菱沽酒意欣然,
中輟留爲斗糴錢。
委巷屐聲駢雨後,
破窗燈影颭風前。
在家兒女應饑瘦,
久客衣裳盡穴穿。
忽憶厄陳如孔聖,
感麟猶過從心年。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
买菱角打酒本意欣然,中途停买把钱留作一斗米钱。深巷里屐声在雨后接连响起,破窗前灯影在风前飘动。在家的儿女应当饥饿消瘦,久客在外的衣裳全都穿了洞。忽然想起孔子困于陈蔡那样的厄运,感伤获麟还在从心所欲的年岁。
注释
屐(jī)声:木屐行走之声。 骈:并列相连。 飐(zhǎn):风吹物使之颤动。 厄陈:孔子困于陈蔡之间。 感麟:孔子因获麟而悲,《春秋》绝笔于此。 从心年:七十岁,语出《论语》七十而从心所欲。
赏析
诗题夜思,前半写眼前之事:买菱沽酒而中辍留钱,生计之窘已出;委巷屐声、破窗灯影两句对仗工稳,雨后风前,凄清如见,以景衬贫。后半转写家中儿女饥瘦、久客衣穿,由己及人,情愈切而语愈苦。末二句忽忆孔子厄陈、感麟旧事,将一己之穷愁纳入圣贤遭际之中,自慰自解,见出读书人本色,沉郁而不颓丧,章法由近及远。全诗由生计琐事写到圣贤遭际,境愈拓而情愈深,一己穷愁直与千古斯文相接,笔致开阔。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。