七月二十三日闻城南火午至夜半怀归七月二十三日聞城南火午至夜半懷歸

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

其他版本(同题同作者异文)

简体

月近参旗欲下弦,

倚楼半夜独看天。

故园入梦将千日,

朝服离身已七年。

汹汹火惊何不去,

嗷嗷籴贵更堪怜。

汉庭使者求民瘼,

汲黯应须识后先。

繁體

月近參旗欲下弦,

倚樓半夜獨看天。

故園入夢將千日,

朝服離身已七年。

洶洶火驚何不去,

嗷嗷糴貴更堪憐。

漢庭使者求民瘼,

汲黯應須識後先。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

月亮靠近参旗星将要下弦,倚楼半夜独自观看天空。故园入梦已将近千日,朝服离身已经七年。火势汹汹令人惊惧为何不离去,米价昂贵嗷嗷待哺更值得可怜。汉朝的使者访求民间疾苦,汲黯应当能分清先后缓急。

注释

参旗:星名,在毕宿之上。 下弦:下弦之月,月面渐小。 籴(dí):买入粮食。 民瘼:民间的疾苦。 汲黯:西汉直臣,以敢谏恤民著称。

赏析

首联以月近参旗、夜半倚楼起笔,点出不寐望天之境,时地分明。颔联千日梦园、七年离朝,数字相对,将思归与去国之感一并托出,语淡情深。颈联由城南大火写到米贵民饥,由一己之惊推及嗷嗷众生,眼界渐开,忧怀愈切。尾联以汉使求瘼、汲黯先后作结,寓讽谏于用典之中,望治之意显然,忧民之心与怀归之念交织,格调沉实厚重,不作悲酸语。由忧火及于忧民,再及于朝廷用人,层层推拓,逐臣望治之心昭然可掬。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品