约端午到家复不果赋吴体約端午到家復不果賦吳體
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
略无一点南来风,
日日褰裳泥雨中。
端午到家复失约,
良辰阙酒非真穷。
世情故宜俗眼白,
时事不改戎葵红。
三年为客可归矣,
亦念儿曹思乃翁。
繁體
略無一點南來風,
日日褰裳泥雨中。
端午到家復失約,
良辰闕酒非真窮。
世情故宜俗眼白,
時事不改戎葵紅。
三年爲客可歸矣,
亦念兒曹思乃翁。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
一点南来的风也没有吹来。天天提起下裳走在泥雨之中。端午节到家的约定又落空了。美好节日缺少酒并非真的穷困。世态人情原该遭俗人白眼。时局虽变而戎葵花依旧鲜红。客居三年,可以回去了吧。也想念儿女们正思念我这老父。
注释
褰(qiān)裳:提起下裳,怕被泥水沾湿。 阙:同「缺」,缺少。 戎葵:即蜀葵,花色红,夏日开放。 俗眼白:以白眼看人,指世人轻视自己。 乃翁:你们的父亲,诗人自称。
赏析
此诗写端午不能到家的怅恨。首联南风不至、日日泥雨,起笔即以天气写处境,褰裳行于泥雨之中,狼狈可见。颔联点明失约,端午不能归家,缺酒之憾并非真穷,故作达语以自解。颈联一转,世情冷暖原该遭俗眼白看,时事虽变而戎葵依旧红,于愤激中见其耿介,红字尤有力。尾联客居三年而归期终未得,转念儿女亦正思念老父,由己之思彼推及彼之思己,亲情作结,愈淡愈真。全诗以浅白语写真情,不假雕饰,读来恳切动人。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。