寄伯宣尚书士常吏侍二首寄伯宣尚書士常吏侍二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
林下休官已七年,
新闻偶到白云边。
一时人物归司命,
二老儒臣筦吏铨。
严子钓台跧旧隐,
山公启事玷群贤。
驱驰力尽心徒在,
聊信归鸿寄短篇。
繁體
林下休官已七年,
新聞偶到白雲邊。
一時人物歸司命,
二老儒臣筦吏銓。
嚴子釣臺跧舊隱,
山公啓事玷羣賢。
驅馳力盡心徒在,
聊信歸鴻寄短篇。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
在山林中休官已经七年,新消息偶尔传到白云之边。 一时的人物都归于司命,两位老儒臣掌管吏部铨选。 严子陵的钓台蜷伏着旧日的隐者,山公的启事玷污了群贤。 奔走的气力用尽而心志还在,姑且托归去的大雁寄去这篇短诗。
注释
筦吏铨:掌管吏部选官。筦:同「管」。 严子钓台:严子陵隐居垂钓之处。 山公启事:晋山涛铨选官员所上奏启,此处谦指铨选之事。 跧:蜷伏。
赏析
此诗寄赠朝中二老,抒林下闲官之慨。首联言休官林下已七年,消息偶从远方传来,起句闲远。颔联称二老一掌人物品评、一掌吏部铨选,点明题中人身份,语含敬重。颈联以严子陵钓台自况旧隐,又以山公启事之典谓铨选或玷群贤,谦抑中见期望。尾联自陈驱驰力尽而心志徒存,姑托归鸿寄去短篇,收束平稳。全诗气格清稳,用典切合身份,叙交情而不作谀语,是寄赠诗的正格。诗中将个人出处与友人进退对写,既见自身萧散之态,又见对友人柄用的期许,措辞分寸得宜,情意恳切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。