二月十七日偕宾旸市饮二首 其一二月十七日偕賓暘市飲二首 其一
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
误著儒冠玷甲科,
休官重到旧沙河。
未妨缓步微行好,
犹恐傍观窃议多。
我辈相逢唯酒可,
桃花如许奈春何。
雪儿人物今难得,
一曲离骚醉自歌。
繁體
誤著儒冠玷甲科,
休官重到舊沙河。
未妨緩步微行好,
猶恐傍觀竊議多。
我輩相逢唯酒可,
桃花如許奈春何。
雪兒人物今難得,
一曲離騷醉自歌。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
错误地戴上儒冠,玷污了科甲。 休官之后重又来到旧日的沙河。 不妨缓步而行、微服私行也好。 还怕旁观者私下议论纷纷。 我辈相逢,只有饮酒才可。 桃花开得这样,又能把春天怎么样。 雪儿那样的人物如今难得。 唱一曲离骚,醉中自歌。
注释
著儒冠:戴上儒生之冠,指读书出仕,著读作zhuó。 甲科:科举考试中的上等名第。 微行:换上便服悄悄出行,不显露身份。 雪儿:善歌舞的侍姬名,后泛指能歌的女子。
赏析
首联自嘲误入仕途、玷辱科名,罢官之后重游旧地,感慨见于言外。颔联写微服缓行之可喜与旁人窃议之可忧,见其既想自在又不能忘怀物议的矛盾心境。颈联以唯有饮酒方好、桃花虽好奈春已深宕开一笔,由人世转入春光,句法流走。尾联感叹雪儿般善歌的人难得,无人相伴便自歌一曲离骚,落寞之中见出疏狂。尾句以醉歌自遣,把闲愁化为洒脱,读来颇有情致。全诗叙事抒情写景交替,声调浏亮,于旷达之下暗藏迟暮之悲。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。