二月十六日夜独酌思归四首二月十六日夜獨酌思歸四首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
闲忆山中一片云，
归欤莫待草风薰。
老身岂可为形役，
俗语何堪著耳闻。
乍醉乍醒终郁郁，
孰非孰是几纷纷。
颠寒踣饿男儿事，
已办渊明自祭文。
繁體
閒憶山中一片雲，
歸歟莫待草風薰。
老身豈可爲形役，
俗語何堪著耳聞。
乍醉乍醒終鬱郁，
孰非孰是幾紛紛。
顛寒踣餓男兒事，
已辦淵明自祭文。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
闲来忆起山中那一片白云。 回去吧，不要等到风暖草薰。 老迈的身躯怎可被形体所役使。 俗人的话语怎堪听进耳里。 忽醉忽醒，终究郁郁不乐。 谁是谁非，纷纷扰扰。 挨冻受饿是男儿分内之事。 已经备下了陶渊明那样的自祭文。
注释
形役：被形体与外物所驱使，陶渊明《归去来兮辞》云「既自以心为形役」。 薰：同「熏」，香气，此处指春风送暖、草色芬芳。 踣（bó）：跌倒，颠踣指困顿颠沛。 自祭文：陶渊明临终前所作《自祭文》。
赏析
前两联直抒思归之情，所忆者山中一片云，所盼者风薰草长之前即归，再以身不可役、俗语不堪入耳申明归志。颈联写醉醒无常、是非纷纭的现实烦恼，郁郁之感溢于言表。尾联翻进一层，把颠寒踣饿看作男儿分内之事，又以渊明自祭文自期，将思归之念推到生死不计的决绝处。诗中岂可、何堪、孰非孰是连用反诘之辞，语气层层逼紧，把归去之志写得无可动摇。全诗情理交织，用陶渊明事贴切，语直而气劲，郁勃中见旷达。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:32:52。