大雪出三桥寓楼大雪出三橋寓樓

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

冻雀愁鸢噤不哗,

漫天浩瀚逐风斜。

映楼横过三千丈,

接屋平铺十万家。

静夜有窗皆贮月,

寒空无树不开花。

诗成欲撚冰须断,

聊举深杯答岁华。

繁體

凍雀愁鳶噤不譁,

漫天浩瀚逐風斜。

映樓橫過三千丈,

接屋平鋪十萬家。

靜夜有窗皆貯月,

寒空無樹不開花。

詩成欲撚冰須斷,

聊舉深杯答歲華。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

冻僵的麻雀与忧愁的鹞鹰都闭口不再喧哗,漫天浩瀚的雪随风斜飞。雪光映照楼台横掠三千丈,接着屋顶平铺覆盖十万家。静夜里每扇窗都仿佛贮藏着月光,寒空中没有哪棵树不开出雪花。诗写成想捻须,胡须都要冻断,姑且举起深杯来酬答岁月。

注释

鸢(yuān):鹞鹰一类的猛禽。 撚(niǎn):以手指搓转,此指捻须构思。 冰须:胡须结冰,极言天气酷寒。 岁华:年华、岁时。 浩瀚:此处形容雪势盛大无边。

赏析

诗写大雪之壮。首联冻雀愁鸢噤声不喧,以鸟之默衬雪之大,漫天浩瀚随风斜舞,起笔开阔,以声衬静。颔联夸张出之,横过三千丈、平铺十万家,楼与屋尽被覆盖,气象雄阔,三千丈与十万家以数对数,夸而有度。颈联最见妙思,静夜窗中贮月、寒空树树开花,以月光拟雪色,以花开拟雪落,造境晶莹。尾联写诗成捻须须欲断,只得举深杯以答岁华,寒中见豪兴。全诗写景由远及近、由物及人,比喻层出不穷,结得疏爽,通篇不着一寒字而寒意自透。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:11:25 · 置信度 high。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品