鹊踏枝鵲踏枝
漫说目成心便许
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
漫说目成心便许。
无据杨花,
风里频来去。
怅望朱楼难寄语,
伤春谁念司勋误。
枉把游丝牵弱缕。
几片闲云,
迷却相思路。
锦帐珠帘歌舞处,
旧欢新恨思量否。
繁體
漫説目成心便許。
無據楊花,
風裏頻來去。
悵望朱樓難寄語,
傷春誰念司勳誤。
枉把遊絲牽弱縷。
幾片閒雲,
迷卻相思路。
錦帳珠簾歌舞處,
舊懽新恨思量否。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
注释
漫说:犹慢说,休说。 目成:男女钟情,互相以目通意。 心便许:在心中默许姻缘。 无据:无凭无靠。 杨花:柳絮。 朱楼:代指情人游冶嬉乐之处。 「伤春谁念司勋误」句:隐括李义山赠杜樊川诗《杜司勋》:「刻意伤春复伤别,人间惟有杜司勋。」 丝:音同思。 缕:音同侣。 「几片闲云」句:同后一句借意《古诗十九首·行行重行行》:「浮云蔽白日,游子不顾反。」 「锦帐珠帘歌舞处」句:同后一句敷衍自冯正中原韵《鹊踏枝·烦恼韶光能几许》:「开眼新愁无问处,珠帘锦帐相思否?」
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。