别后寄赵宾旸并杨华父二首別後寄趙賓暘並楊華父二首
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
虚翁眼暗鲁翁聋，
聚散匆匆老病踪。
近已有人传我死，
何期此地与君逢。
两穷未必时流识，
一笑犹为造物容。
自觉平生豪故在，
能挥万字饮千钟。
繁體
虛翁眼暗魯翁聾，
聚散匆匆老病蹤。
近已有人傳我死，
何期此地與君逢。
兩窮未必時流識，
一笑猶爲造物容。
自覺平生豪故在，
能揮萬字飲千鍾。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
虚翁眼瞎，鲁翁耳聋，聚散匆匆只剩下老病的踪迹。近来已有人传说我死了，哪想到会在此地与你相逢。你我二人的困穷未必被世俗赏识，相视一笑还算被造物者所容。自己觉得平生的豪气仍然还在，能挥笔写成万字、饮酒千钟。
注释
虚翁、鲁翁：对两位友人的称呼，分指赵宾旸与杨华父。 时流：当时的众人，世俗一流人物。 造物：造物者，指天地自然。 钟：古代的酒器。 挥万字：极言文思敏捷、下笔千言。
赏析
此诗别后寄友，语淡情深。首联以眼暗与耳聋二友对举，聚散匆匆，只余老病踪迹，起得苍凉；颔联翻出奇迹，人方传说我死，不期竟在此地相逢，悲喜交集；颈联谓你我两穷未必为世俗所识，尚能相视一笑、为造物所容，于自嘲中见旷达；尾联忽振起精神，自称平生豪气仍在，能挥万字、饮千钟，把老病之叹一扫而空。全诗抑扬相济，由悲转豪，见出衰年不衰的心气。读之令人顿生故人相重之情，可见二人交谊之深，非泛泛酬应可比。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:11:25。