醉花阴醉花陰
AI 解说
源数据缺字以 □ 标示。
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
平生五色江淹笔。
合占金闺籍。
桃李满城春，
恨□屏□，
只作三年客。
画船暂系河桥侧。
一醉分南北。
惆怅酒醒时，
雨笠风蓑，
似旧无人识。
繁體
平生五色江淹筆。
合佔金閨籍。
桃李滿城春，
恨□屏□，
只作三年客。
畫船暫系河橋側。
一醉分南北。
惆悵酒醒時，
雨笠風蓑，
似舊無人識。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
平生有江淹那样的五色笔。本该名列金闺籍。桃李满城春色，恨□屏□（原文缺字），只作了三年客。画船暂系在河桥边。一醉之后分作南北。惆怅酒醒之时，头戴雨笠身披风蓑，似旧日一般无人相识。
注释
江淹笔：传说江淹梦人还五色笔，此后诗思减退，喻文才。 金闺籍：金马门的名籍，指朝官的身份。 三年客：做客三年。 雨笠风蓑：雨中披戴的蓑衣斗笠，代指行旅。
赏析
此送别之作，先自赞而后惜别。起句平生五色江淹笔以江淹还笔之典自许文才，合占金闺籍一句本应位列朝班；桃李满城春以春色喻此地繁盛，旋以恨□屏□、只作三年客折出三年为客、壮志未伸之恨。下片画船暂系河桥侧点别筵，一醉分南北直写分袂。结穴惆怅酒醒时、雨笠风蓑、似旧无人识，想象别后孤身行雨、无人相识之境。全词由才不遇转到别后孤寒，顿挫苍凉，送行之中兼寓不遇之悲。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:58:29。