喜赵宾旸至次韵舟行二首 其一喜趙賓暘至次韻舟行二首 其一
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
别后生涯两更微,
裹粮东路是耶非。
我才疋马荒山出,
公亦轻帆下水飞。
市酤未成投辖饮,
闲枰聊解烂柯围。
会须一骋吴山目,
同上严家九陇矶。
繁體
別後生涯兩更微,
裹糧東路是耶非。
我才疋馬荒山出,
公亦輕帆下水飛。
市酤未成投轄飲,
閒枰聊解爛柯圍。
會須一騁吳山目,
同上嚴家九隴磯。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
分别之后两人的生计都更加微薄,带足干粮走东路究竟是对是错。我才骑一匹马从荒山中出来,你也乘轻帆顺流飞驰而下。街市的酒没能备好,不能像陈遵那样投辖留客痛饮,闲中的棋局姑且解一解烂柯般的围困。定要一同纵目饱览吴山景色,同上严家九陇矶去。
注释
裹粮:携带干粮。 疋马:一匹马;疋同「匹」。 投辖:汉陈遵留客饮,取车辖投井中,使客不得去(《汉书·陈遵传》)。 烂柯:晋人王质入山伐木,见童子弈棋,局终斧柄已烂(《述异记》)。 吴山:杭州西湖东南诸山。 矶:水边突出的岩石。
赏析
诗写与友人舟行相会之喜。首联感叹别后生计愈微,对裹粮东路的行止发出疑问;颔联以疋马荒山对轻帆下水,一陆一水,写尽二人赴约之勤。颈联说市酒未备,不得如陈遵投辖留客,姑且借棋局解闷,已暗含期待;尾联直写同登吴山、共览湖山之约。全诗对仗精整,用典贴切,喜友至之情溢于言表。投辖、烂柯二典一写留饮、一写弈棋,皆与聚会行止相关,切合题面而不觉用力;结尾以同览湖山作结,把喜意推向将来的重聚,开合有度。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:11:25。