晚登涌金门城望湖晚登湧金門城望湖
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
烟昏日落更谁知,
四十流年一饷时。
水次梅花应独笑,
城头老子尚能诗。
画船绿幕今如梦,
雪鬓苍颜只自悲。
淡抹浓粧有余态,
西施终是老西施。
繁體
烟昏日落更誰知,
四十流年一餉時。
水次梅花應獨笑,
城頭老子尚能詩。
畫船綠幕今如夢,
雪鬢蒼顔只自悲。
淡抹濃粧有餘態,
西施終是老西施。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
烟霭昏黄、日头西沉,还有谁能知道;四十年的光阴不过一顿饭的工夫。水边的梅花应当独自微笑,城头的我这老头子还能作诗。画船绿幕的旧日繁华如今如同梦境,两鬓白雪、容颜苍老只自悲伤。淡妆浓抹还留有余韵,西施终究还是老去的西施。
注释
涌金门:杭州旧城门,西临西湖。 水次:水边。 画船绿幕:湖上游船的华美装饰,指昔日繁华。 淡抹浓妆:化用苏轼咏西湖「淡妆浓抹总相宜」句。 老子:自称,等于说「老夫」。
赏析
诗题曰望湖,起句却从烟昏日落的苍茫暮色写起,以更谁知领出四十流年如一饷的感慨。三四句笔锋一转,水边梅花似在独笑,城头老翁尚能赋诗,自慰之意见于言外。五六句追忆画船绿幕的旧日繁华,已如梦幻,对镜只余雪鬓苍颜之悲。末二句化用淡妆浓抹旧句,说西湖如老去的西施,风韵犹存,把身世之感寄于湖山,哀婉中自有从容。全诗由景入情,由今溯昔,末句以终是二字自我宽解,苍凉中见达观,与登城望湖的开阔视野相称。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:11:25。