次韵赵达夫问疾次韻趙達夫問疾
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
烦君遣信问何如,
霖雨无人叩陋居。
孰信着绵当夏半,
自惊伏枕已旬余。
百年未办书传后,
一壑犹欣服返初。
处约得衰更多病,
从今誓与酒杯疏。
繁體
煩君遣信問何如,
霖雨無人叩陋居。
孰信着綿當夏半,
自驚伏枕已旬餘。
百年未辦書傳後,
一壑猶欣服返初。
處約得衰更多病,
從今誓與酒杯疏。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成,仅供参考
译文
有劳您遣使送信问我近况如何,久雨之中无人敲我这陋居的门。谁相信仲夏过半还穿着绵衣,自己惊觉卧病在床已十余天。一生未能备办著书传之后世,退隐一壑犹欣喜能返归初服。身处穷约渐入衰年更多疾病,从今发誓要与酒杯疏远。
注释
着绵:穿绵衣。 旬馀:十多天。旬,十日为一旬。 返初服:语出《离骚》「退将复修吾初服」,指辞官归隐,恢复本志。 处约:处于困窘贫约之境。
赏析
此诗为答友人问疾而作。首联点题,谢友人遣信相问,又以霖雨无人叩居衬出病中寂寥。颔联写夏半着绵、伏枕旬馀,以反常时令与久病不愈侧写衰态,语淡而情真。颈联一转:平生未能著书传后,退隐林壑却欣然得返初服,于自惭中见旷达。尾联以处约、多病再进一层,末句誓与酒杯相疏,既是病中戒酒的实语,也暗含安贫自守之意。全诗以问答起,以自誓收,语句平易,见出老人衰病中的自省与自律,情真意切。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 08:11:25。