五日观妓五日觀妓
有平仄
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
西施谩道浣春纱，
碧玉今时鬬丽华。
眉黛夺将萱草色，
红裙妬杀石榴花。
新歌一曲令人艳，
醉舞双眸敛鬓斜。
谁道五丝能续命，
却令今日死君家。
繁體
西施謾道浣春紗，
碧玉今時鬬麗華。
眉黛奪將萱草色，
紅裙妬殺石榴花。
新歌一曲令人豔，
醉舞雙眸斂鬢斜。
誰道五絲能續命，
却令今日死君家。
平声
仄声
不拘
未定
解说 AI 生成，仅供参考
译文
不要说西施曾在春日浣洗薄纱，如碧玉的（这位女子）如今正与丽华斗美争华。她的黛眉夺去了萱草的颜色，红裙令石榴花嫉妒欲死。新唱一曲歌声令人艳羡，醉中起舞双眼含情鬓发斜敛。谁说五彩丝线能够延续性命，却令我今日死在你家中。
注释
谩道：莫说，不要说。 碧玉：乐府中女子名（小家碧玉），借指年轻女子。 丽华：指阴丽华，汉光武帝皇后，以美貌著称。 萱草：草名，花橙黄色，俗称忘忧草。 五丝：端午日系五彩丝于臂上以辟兵续命的习俗。 死君家：极言倾倒爱慕，戏言为之而死。
赏析
题为端午观妓，通篇围绕一个「看」字作文章。前两句连用西施、碧玉、丽华三个美人名，极口称扬，「谩道」二字更翻进一层：莫说旧日浣纱的西施，眼前这位正可与古人争胜。三四句以眉夺萱草色、裙妬石榴花两个拟人句写妆色，端午石榴正红，节令与衣色相映成趣。五六句写歌与舞，新歌动人，醉眼敛鬓，声情并至。结尾忽用五丝续命之典翻案：谁说彩丝能续命？今日我竟「死」在你家。以谐语作结，夸美之极化为痴狂，谐趣之中见倾倒之深。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-12 02:28:32。