次韵送张文焕次韻送張文煥

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

廊庙端非岩壑姿,

慵庵未是可慵时。

浮荣故自无心向,

素抱其如有己知。

天上要途终一武,

江南绝景已千诗。

欲从远祖赤松子,

小待功成亦未迟。

繁體

廊廟端非巖壑姿,

慵庵未是可慵時。

浮榮故自無心向,

素抱其如有己知。

天上要途終一武,

江南絕景已千詩。

欲從遠祖赤松子,

小待功成亦未遲。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

朝廷本不是山林隐者该居之处,慵庵这个名号尚不是可以慵懒的时候。浮华的荣禄你原本就无心追求,平生的怀抱仿佛只有自己知晓。朝廷的要路终须你举步行去,江南的绝美景色你已写成千首诗。想要追随远祖张良从赤松子游,稍稍等待功业成就再走也不算迟。

注释

廊庙:朝廷。 慵庵:张文焕的室号。 素抱:平生的怀抱志趣。 一武:一步;武,半步。 赤松子:仙人名,张良功成后欲从之游,见《史记·留侯世家》。

赏析

这是一首批赠送别之作。首联点明友人既有廊庙之才,便非岩壑隐者,慵庵之号尚非可以慵懒之时。颔联写其不慕浮荣,平生怀抱唯有自知。颈联一转,说朝廷要路正待其举步,而江南佳景已化为千首新诗,才思与逸兴兼备。尾联用张良功成从赤松子游的典故,劝友人暂待功成再言身退,语意温厚,于期许中含慰解,对仗工稳,气度从容。全诗以议论入送别,不作离愁之语,反以功业相期,见出二人交谊之深与期许之切。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:58:21。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品