禅林寺禪林寺

[唐] 无可 · 诗 按句式推定:十言四句

有平仄 AI 解说

简体

台山朝佛陇,

胜地绝埃氛。

冷色石桥月,

素光华顶云。

远泉和雪溜,

幽磬带松闻。

终断游方念,

炉香继此焚。

繁體

台山朝佛隴,

勝地絕埃氛。

冷色石橋月,

素光華頂雲。

遠泉和雪溜,

幽磬帶松聞。

終斷游方念,

爐香繼此焚。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

天台山朝拜佛陇,胜地隔绝尘埃气氛。石桥的月色透着冷色,华顶的云泛着素白的光。远处的泉水与雪一同流泻,幽微的磬声伴着松声传来。终于断绝了云游四方的念头,炉香从此继续焚烧。

注释

台山:指天台山,在今浙江天台县。 佛陇:天台山佛陇,智顗(智者大师)墓地所在。 华顶:天台山华顶峰,为天台最高峰。 磬(qìng):寺院中敲击的铜制乐器,用以集众诵经。 游方:僧人云游四方,随处参学。 埃氛:尘埃浊气。

赏析

此诗写禅林寺的清幽与归止之志。首联点出地点与境域,以「绝埃氛」写胜地隔绝尘俗。颔联全用名词叠加,石桥月色之冷、华顶云光之素,不着动词而清寒满纸,一片静谧。颈联由视觉转入听觉,远泉和雪而流,幽磬带松而闻,声色交融,愈显山林之静。尾联由景入情,「终断游方念」一句写尽栖止之意,炉香继焚,收得沉静。全篇以景写禅心,境冷而心定,可称僧诗中清寂一路。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 17:11:01。

无可

唐?—?

无可,唐代诗僧,俗姓贾,范阳(今河北涿州)人,贾岛从弟。少年时出家为僧,尝与贾岛同居青龙寺,后云游越州、湖湘、庐山等地。大和年间,为白阁寺僧。与姚合过往甚密,酬唱至多。又与张籍、马戴等人友善。无可攻诗,多五言,与贾岛、周贺齐名。亦以能书名,效柳公权体。

查看作者全部作品