沁园春沁園春

其二再和韵

[宋] 方岳 · 词

AI 解说

简体

客有谓予,

野眺何如,

予曰可哉。

乃携酒怀鱼,

共寻秋径,

乘风化鹤,

感慨荒台。

能几重阳,

已无老子,

人世何妨笑口开。

苍崖下,

有二犁膏雨,

十亩汗莱。

掉头只么低回。

彼轩冕时来自傥来。

夜半饭牛,

无心扣角,

霜前擘蟹,

有手持杯。

野屋云深,

帝城书断,

坚卧三年一砚埃。

赢得底是,

唐诗晋帖,

潜菊逋梅。

繁體

客有謂予,

野眺何如,

予曰可哉。

乃攜酒懷魚,

共尋秋徑,

乘風化鶴,

感慨荒臺。

能幾重陽,

已無老子,

人世何妨笑口開。

蒼崖下,

有二犁膏雨,

十畝汗萊。

掉頭只麼低迴。

彼軒冕時來自儻來。

夜半飯牛,

無心扣角,

霜前擘蟹,

有手持杯。

野屋雲深,

帝城書斷,

堅臥三年一硯埃。

贏得底是,

唐詩晉帖,

潛菊逋梅。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

有客人对我说:到野外眺望远景如何?我说好啊。于是带着酒、揣着鱼,一同寻入秋日的小径;乘风化鹤,在荒台上感慨。还能有几个重阳,已经没有了我辈少年,人世之间何妨笑口常开。苍崖之下,有两犁膏雨,十亩荒芜的田。掉头就这样低回。那轩冕荣华,原是随时傥来之物。夜半喂牛,无心扣角而歌;霜前擘蟹,有手举杯。野屋云深,帝城书信断绝,坚卧三年,砚台生埃。赢得的是什么?是唐诗、晋帖,是陶潜的菊、林逋的梅。

注释

乘风化鹤:用丁令威化鹤归辽的典故。 汗莱:荒芜的田地。 轩冕:卿大夫的车服,指官位爵禄。 傥来:偶然得来,《庄子》傥来之物。 饭牛、扣角:宁戚饭牛扣牛角而歌,齐桓公举为卿。 潜菊逋梅:陶潜爱菊、林逋爱梅。

赏析

此词再和韵之作,写野眺重阳的归隐之趣。起首客问野眺、予曰可哉,用对话开篇,轻快。携酒怀鱼、共寻秋径,乘风化鹤、感慨荒台,于秋兴中暗寓丁令威归来之叹;能几重阳、已无老子,遂作笑口常开之旷语。苍崖膏雨、十亩汗莱,是田居实景。下阕掉头低回,谓轩冕原是傥来之物;饭牛扣角反用宁戚之典,言无心干禄,只愿霜前擘蟹、有手持杯。野屋云深、帝书断、坚卧砚埃,把坚卧不起的清贫写出。结拍赢得唐诗晋帖、潜菊逋梅,以斯文与幽花为平生真赏,清绝。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。

方岳

宋1199—1262

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟为左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编为第三十五卷,新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品