水调歌头水調歌頭
和罗足赠示
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
醉石午阴合,
高枕听松声。
人间俯仰今古,
一笑几亏盈。
检校牛衣无恙,
问讯鸥盟故在,
身后底须名。
甚矣吾衰矣,
老气不能英。
酒犹堪,
寻逸少,
对公荣。
帝乡知在何处,
烟水老吟情。
屋后屋前青嶂,
村北村南黄犊,
付于短歌行。
留得荷锄手,
未觉负平生。
繁體
醉石午陰合,
高枕聽鬆聲。
人間俯仰今古,
一笑幾虧盈。
檢校牛衣無恙,
問訊鷗盟故在,
身後底須名。
甚矣吾衰矣,
老氣不能英。
酒猶堪,
尋逸少,
對公榮。
帝鄉知在何處,
煙水老吟情。
屋後屋前青嶂,
村北村南黃犢,
付於短歌行。
留得荷鋤手,
未覺負平生。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
醉石之上午阴合拢,高枕而卧听松声。人间俯仰之间今古变迁,一笑而过,看几番盈亏。点检牛衣尚无恙,问讯鸥鸟之盟依然如故,身后何须留名。我衰老得太厉害了,老来豪气不能再英发。酒还可饮,去寻王羲之那样的人,相对共公荣之酒。帝乡不知在何处,烟水边老去了我的吟情。屋后屋前的青嶂,村北村南的黄犊,都付与短歌行。留得一双荷锄的手,并不觉得辜负了平生。
注释
牛衣:牛衣对泣指贫寒生涯,此反用谓牛衣无恙。 鸥盟:与鸥为友的归隐之约。 甚矣吾衰矣:《论语》甚矣吾衰也,久矣吾不复梦见周公。 逸少:王羲之字逸少。 公荣:刘公荣,《世说新语》公荣与人共饮。 短歌行:乐府曲名,此泛指歌吟。
赏析
此词和人赠作,写归隐田园的自适。起首醉石午阴、高枕松声,是一帧陶渊明式的午卧图;俯仰今古、一笑亏盈,把世事升降都付之一笑。牛衣无恙、鸥盟故在,自问身后何须名,襟抱已极旷达;甚矣吾衰矣直引《论语》,豪气动中见颓唐,却不颓丧。下阕酒尚可饮,寻逸少、对公荣,以古人同饮作结;帝乡何在、烟水老吟情,点出求仙不如归耕。青嶂黄犊付之短歌,留得荷锄手、未负平生,力重千钧。全词以田园自足收束,衰翁之气骨自在。牛衣、鸥盟、逸少、公荣,古人典故串成一片,却全为自家田园作注。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。