满庭芳滿庭芳
甲寅生日
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
雨带苍烟，
须粘残雪，
几年今日秋崖。
梅花篱落，
不减旧情怀。
更觉神仙有分，
一条冰、
羽客官阶。
朝真外，
研朱点易，
风露滴松钗。
蓬莱。
清浅未，
吾将游戏，
月坞云斋。
已相期汗漫，
鹤蜕青鞋。
一念人间尘土，
为雏孙、
留醉茅柴。
今而后，
村书杂字，
仅有老生涯。
繁體
雨帶蒼煙，
須粘殘雪，
幾年今日秋崖。
梅花籬落，
不減舊情懷。
更覺神仙有分，
一條冰、
羽客官階。
朝真外，
研朱點易，
風露滴鬆釵。
蓬萊。
清淺未，
吾將遊戲，
月塢雲齋。
已相期汗漫，
鶴蛻青鞋。
一念人間塵土，
爲雛孫、
留醉茅柴。
今而後，
村書雜字，
僅有老生涯。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雨带着苍烟，胡须沾着残雪，几年了，每逢今日便想起秋崖。篱笆边的梅花，不减旧日情怀。更觉自己与神仙有分，一条冰清的官阶、羽客般的身份。朝真之外，研红朱、点《易》卦，风露滴在松钗之上。蓬莱。清浅未深，我将去游戏于月坞云斋。已与汗漫之士相期，鹤蜕形、着青鞋。只因一念人间尘土，为了雏孙，才留醉于茅柴酒中。从今以后，村书杂字之间，只剩下这份老生涯。
注释
秋崖：作者方岳自号秋崖。 一条冰：喻为官清寒，旧以一条冰称清要之官。 汗漫：世外泛游之士，《淮南子》有期于汗漫之典。 鹤蜕：像鹤一样蜕凡成仙。 茅柴：村酿劣酒的俗称。
赏析
此为作者甲寅生日自寿之词。起首雨带苍烟、须粘残雪，几年今日秋崖，把岁月蹉跎、须鬓沾雪的自画像写出。篱边梅花不减旧怀，是岁寒自况；一条冰、羽客官阶，言其清宦如仙。研朱点易、风露松钗，写生日之外唯事读《易》。换头蓬莱清浅，欲游戏月坞云斋、与汗漫相期、鹤蜕青鞋，出世之意跃然；忽折回一念人间、为雏孙留醉茅柴，把出世与含饴之念轻轻绾住。结拍村书杂字、仅有老生涯，自甘于平淡。全词于自寿中见清旷，又含温煦的人伦之情。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。