乙酉元日

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

摩挲老面受春风,

肯为吹将鬓雪融。

自合居乡充父老,

尚堪开学教儿童。

官身历险元如梦,

诗律从宽渐不工。

有菜可羹花可赏,

未妨日日酒频中。

繁體

摩挲老面受春風,

肯爲吹將鬢雪融。

自合居鄉充父老,

尚堪開學教兒童。

官身歷險元如夢,

詩律從寬漸不工。

有菜可羹花可賞,

未妨日日酒頻中。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

抚摸着衰老的面庞承受春风,春风或许肯为我吹得两鬓白雪消融。自应居在乡间充作父老,还能够开设学堂教诲儿童。在官之身经历险难原本就像做梦,诗律既然从宽也就渐渐不工。有菜可以做羹,有花可以观赏,不妨天天频频饮酒而醉。

注释

元日:农历正月初一。 摩挲:抚摸。 鬓雪:两鬓白发如雪。 自合:自应,理当。 开学:开设学堂。 中(zhòng):饮酒而醉。

赏析

诗写元日感怀。首联以摩挲老面、迎受春风起笔,鬓雪能否吹融语含期待;颔联转而自计余年,居乡充父老、开学教儿童,皆是退闲后的本分事;颈联回顾仕途,谓官身历险如梦,诗律失守渐不工,自谦中带牢骚;尾联宕开,有菜可羹、有花可赏,日日频酒,眼前物态即是乐事。四联皆从自身起落着笔,句句切己,全诗情调由期待而自安,语淡意足,见晚年知命自适之怀,只将日用家常娓娓道来,亲切有味,读来如话家常。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:58:21。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品