水调歌头水調歌頭
其一九日醉中
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
左手紫螯蟹，
右手绿螺杯。
古今多少遗恨，
俯仰已尘埃。
不共青山一笑，
不与黄花一醉，
怀抱向谁开。
举酒属吾子，
此兴正崔嵬。
夜何其，
秋老矣，
盍归来。
试问先生归否，
茅屋欲生苔。
穷则箪瓢陋巷，
达则鼎彝清庙，
吾意两悠哉。
寄语雪溪外，
鸥鹭莫惊猜。
繁體
左手紫螯蟹，
右手綠螺杯。
古今多少遺恨，
俯仰已塵埃。
不共青山一笑，
不與黃花一醉，
懷抱向誰開。
舉酒屬吾子，
此興正崔嵬。
夜何其，
秋老矣，
盍歸來。
試問先生歸否，
茅屋欲生苔。
窮則簞瓢陋巷，
達則鼎彝清廟，
吾意兩悠哉。
寄語雪溪外，
鷗鷺莫驚猜。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
左手持紫螯蟹，右手举绿螺杯。古往今来多少遗恨，俯仰之间已化尘埃。若不与青山一笑，不与黄花一醉，怀抱向谁敞开？举酒敬你，此刻兴致正高峻。夜已如何？秋已老了，何不归来。试问先生归去否，茅屋将生青苔。穷时便箪瓢陋巷，达时便鼎彝清庙，我心对二者都悠然自在。寄语雪溪之外的鸥鹭，不必惊猜。
注释
紫螯蟹：《世说新语》毕卓谓右手持酒杯、左手持蟹螯。 黄花：菊花，重阳景物。 崔嵬（wéi）：高大，此处指兴致高昂。 夜何其：《诗经》夜如何其，问夜已几时。 箪瓢陋巷：颜回居陋巷、箪食瓢饮，安贫乐道。 鼎彝清庙：宗庙里的祭器，喻高官显贵的功业。
赏析
此词九日醉中抒怀，旷达中含不平。起手左手蟹螯、右手螺杯，直是毕卓持螯的醉态；古今遗恨俯仰尘埃，一语把千古兴亡付之一笑。不共青山黄花则怀抱无开处，遂举酒属友，兴复崔嵬。下阕夜何其、秋老矣，连用口语问句催其归计；穷则箪瓢陋巷、达则鼎彝清庙两句，把出处穷达一齐放下，谓吾意两悠。结以雪溪鸥鹭莫惊猜，归向自然。全词以重阳醉饮为引，翻进一层写出不以穷达萦怀的襟抱，疏朗真率。蟹、杯、青山、黄花并列，重阳景物信手拈来，却无一闲笔。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。