花心动花心動

[宋] 方岳 · 词

AI 解说

简体

雪带边寒,

渺愁予、

雪中谁抱奇节。

逊在扬州,

逋老孤山,

芳信顿成消歇。

江南茅屋今安在,

疏影瘦、

祗堪叹息。

归来未,

沙头立尽,

暮天云碧。

自笑梁园赋客。

倚旧日鞍鞯,

春风巾帻。

问讯横枝,

暖热新花,

无处访寻诗阁。

几年不见冰霜面,

知谁共、

批风支月。

归来也,

鸥盟不妨再结。

繁體

雪帶邊寒,

渺愁予、

雪中誰抱奇節。

遜在揚州,

逋老孤山,

芳信頓成消歇。

江南茅屋今安在,

疏影瘦、

祗堪嘆息。

歸來未,

沙頭立盡,

暮天雲碧。

自笑梁園賦客。

倚舊日鞍韉,

春風巾幘。

問訊橫枝,

暖熱新花,

無處訪尋詩閣。

幾年不見冰霜面,

知誰共、

批風支月。

歸來也,

鷗盟不妨再結。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

雪带着边地的寒意,渺渺然使我愁绝——雪中谁能怀抱奇节?何逊在扬州,林逋老于孤山,梅花的芳信顿时消歇。江南的茅屋如今安在?疏影清瘦,只堪叹息。尚未归来,已在沙头立尽,暮天一片云碧。自笑我这梁园作赋之客,斜倚着旧日的鞍鞯,戴着春风中的巾帻。去问候横斜的梅枝,向新花问暖,却无处寻访当年的诗阁。几年不见这冰霜般的面孔,知与谁共同、批风支月。归来吧,鸥鸟之盟不妨重新再结。

注释

逊在扬州:何逊,南朝梁诗人,有《扬州早梅》诗。 逋老孤山:林逋,北宋隐士,隐居杭州孤山,以梅妻鹤子著称。 疏影瘦:林逋咏梅有疏影横斜水清浅句。 梁园赋客:梁孝王兔园,司马相如等文士曾游,此为作者自指。 鸥盟:与鸥鸟为友,指归隐。

赏析

此词忆梅,以梅喻节、以怀古写身世。起句雪带边寒、雪中奇节,先立梅花人格;何逊扬州、林逋孤山两典连用,叹千古咏梅人远,芳信顿歇。江南茅屋以下折入自身,疏影清瘦、沙头立尽,暮云碧色中尽是怅望。下阕自笑梁园赋客,鞍鞯巾帻依旧,却无处访寻诗阁、问讯横枝;几年不见冰霜面,不知与谁批风支月。结拍归来也、鸥盟不妨再结,由忆梅归于归隐之志,梅花的清寒奇节即诗人自况,咏物与言志浑然一体。雪、梅、人三象叠映,奇节二字既是梅花品格,亦是自我期许。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。

方岳

宋1199—1262

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟为左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编为第三十五卷,新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品