花心动花心動
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
雪带边寒,
渺愁予、
雪中谁抱奇节。
逊在扬州,
逋老孤山,
芳信顿成消歇。
江南茅屋今安在,
疏影瘦、
祗堪叹息。
归来未,
沙头立尽,
暮天云碧。
自笑梁园赋客。
倚旧日鞍鞯,
春风巾帻。
问讯横枝,
暖热新花,
无处访寻诗阁。
几年不见冰霜面,
知谁共、
批风支月。
归来也,
鸥盟不妨再结。
繁體
雪帶邊寒,
渺愁予、
雪中誰抱奇節。
遜在揚州,
逋老孤山,
芳信頓成消歇。
江南茅屋今安在,
疏影瘦、
祗堪嘆息。
歸來未,
沙頭立盡,
暮天雲碧。
自笑梁園賦客。
倚舊日鞍韉,
春風巾幘。
問訊橫枝,
暖熱新花,
無處訪尋詩閣。
幾年不見冰霜面,
知誰共、
批風支月。
歸來也,
鷗盟不妨再結。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
雪带着边地的寒意,渺渺然使我愁绝——雪中谁能怀抱奇节?何逊在扬州,林逋老于孤山,梅花的芳信顿时消歇。江南的茅屋如今安在?疏影清瘦,只堪叹息。尚未归来,已在沙头立尽,暮天一片云碧。自笑我这梁园作赋之客,斜倚着旧日的鞍鞯,戴着春风中的巾帻。去问候横斜的梅枝,向新花问暖,却无处寻访当年的诗阁。几年不见这冰霜般的面孔,知与谁共同、批风支月。归来吧,鸥鸟之盟不妨重新再结。
注释
逊在扬州:何逊,南朝梁诗人,有《扬州早梅》诗。 逋老孤山:林逋,北宋隐士,隐居杭州孤山,以梅妻鹤子著称。 疏影瘦:林逋咏梅有疏影横斜水清浅句。 梁园赋客:梁孝王兔园,司马相如等文士曾游,此为作者自指。 鸥盟:与鸥鸟为友,指归隐。
赏析
此词忆梅,以梅喻节、以怀古写身世。起句雪带边寒、雪中奇节,先立梅花人格;何逊扬州、林逋孤山两典连用,叹千古咏梅人远,芳信顿歇。江南茅屋以下折入自身,疏影清瘦、沙头立尽,暮云碧色中尽是怅望。下阕自笑梁园赋客,鞍鞯巾帻依旧,却无处访寻诗阁、问讯横枝;几年不见冰霜面,不知与谁批风支月。结拍归来也、鸥盟不妨再结,由忆梅归于归隐之志,梅花的清寒奇节即诗人自况,咏物与言志浑然一体。雪、梅、人三象叠映,奇节二字既是梅花品格,亦是自我期许。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。