江神子・江城子
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
窗绡深隐护芳尘。
翠眉颦。
越精神。
几雨几晴，
做得这些春。
切莫近前轻著语，
题品错，
怕渠嗔。
碧壶谁贮玉粼粼。
醉香茵。
晚风频。
吹得酒痕，
如洗一番新。
只恨谪仙浑懒却，
辜负那，
倚阑人。
繁體
窗綃深隱護芳塵。
翠眉顰。
越精神。
幾雨幾晴，
做得這些春。
切莫近前輕著語，
題品錯，
怕渠嗔。
碧壺誰貯玉粼粼。
醉香茵。
晚風頻。
吹得酒痕，
如洗一番新。
只恨謫仙渾懶卻，
辜負那，
倚闌人。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
窗间薄纱深深掩映，护着花间的芳尘。翠眉轻蹙。越发显得精神。几番雨几番晴，才做出这许多春色。切莫走近前轻易出言，品评若有差错，怕它嗔怪。碧玉壶中是谁贮着波光粼粼的玉露？醉卧在香软的茵席之上。晚风频频。吹得酒痕，像被洗过一番清新。只恨谪仙李白全懒于题咏，辜负了那倚栏的人。
注释
窗绡：窗纱。 颦（pín）：皱眉。 渠：他，指牡丹。 谪仙：贺知章称李白为谪仙人，此用李白赏牡丹典故。 倚阑人：倚栏之人，暗用李白《清平调》赋牡丹事。
赏析
此词咏牡丹，通篇以拟人笔法写花。上阕先以窗纱护尘、翠眉轻蹙写牡丹娇怯之态，再以几雨几晴点出春工不易，末三句忽作叮咛之语，惟恐题品差错惹花嗔怪，爱花之心已跃然纸上。下阕由花及人，碧壶贮露、醉卧香茵，晚风频吹而酒痕如洗，意境清疏；结处翻用李白赏牡丹之典，恨谪仙懒赋，遂使倚栏人辜负好春。全词不直写花容，而以护花、惜花、怜花层层递进，把对牡丹的珍重与无人共赏的怅惘绾合一处，轻灵中含低徊之意。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:51:02。