满庭芳滿庭芳
其他版本(同题同作者异文)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
半壳含黄,
双螯擘紫,
风流浑是芦花。
江头秋老,
谁了酒生涯。
玉质金相如许,
怎消受、
明月寒沙。
橙香也,
不闲左手,
除是付诗家。
草泥,
行郭索,
横戈曾怒,
张翰浮夸。
笑鲈鱼虽好,
风味争些。
醉嚼霜前松雪,
江湖梦、
不枉归槎。
停杯问,
余其负腹,
是腹负余耶。
繁體
半殼含黃,
雙螯擘紫,
風流渾是蘆花。
江頭秋老,
誰了酒生涯。
玉質金相如許,
怎消受、
明月寒沙。
橙香也,
不閒左手,
除是付詩家。
草泥,
行郭索,
橫戈曾怒,
張翰浮誇。
笑鱸魚雖好,
風味爭些。
醉嚼霜前松雪,
江湖夢、
不枉歸槎。
停杯問,
餘其負腹,
是腹負餘耶。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
半壳含着黄膏,双螯擘开紫肉,这风流全然是芦花一般。江头的秋天已老,谁了结这酒的生涯。玉质金相如许,怎消受明月寒沙。橙香正美,不闲了左手,除非付与诗家。 草泥之中,郭索横行,横戈曾怒,张翰未免浮夸。笑那鲈鱼虽好,风味还争几分。醉嚼霜前的松雪,江湖之梦,不枉乘槎归去。停杯问:是我辜负了腹,还是腹辜负了我呢。
注释
擘(bò)蟹:剥开蟹。 郭索:蟹爬行的声音。 横戈曾怒:指蟹有横怒之态,似曾横戈。 张翰:因思莼鲈而归隐者,此用其典。 松雪:形容蟹肉之白。 槎(chá):木筏,指归舟。
赏析
此词擘蟹醉题,咏蟹而寓江湖归思。上片写蟹之形与食:「半壳含黄,双螯擘紫」直状蟹的膏黄肉质,「风流浑是芦花」把蟹与江边秋景打成一片;「玉质金相如许,怎消受明月寒沙」赞蟹之美而惜其所处之幽寒。下片「草泥行郭索,横戈曾怒」以拟人手笔写蟹横行鼓怒之态,忽接「张翰浮夸」,用莼鲈之典转出归思。「醉嚼霜前松雪,江湖梦、不枉归槎」写食蟹之快与归隐之惬。结拍「余其负腹,是腹负余耶」作诙谐一问,把食、隐、醉三事一并收束,风趣横生而意味萧散。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:16:43。