沁园春沁園春

其三用梁权郡韵饯春

[宋] 方岳 · 词

AI 解说

简体

莺带春来,

鹃唤春归,

春总不知。

恨杨花多事,

杏花无赖,

半随残梦,

半惹晴丝。

立尽碧云,

寒江欲暮,

怕过清明燕子时。

春且住,

待新雏熟了,

却问行期。

问春春竟何之。

看紫态红情难语离。

想芳韶犹剩,

牡丹知处,

也须些个,

付与荼蘼。

唤取娉婷,

劝教春醉,

不道五更花漏迟。

愁一饷,

笑车轮生角,

早已天涯。

繁體

鶯帶春來,

鵑喚春歸,

春總不知。

恨楊花多事,

杏花無賴,

半隨殘夢,

半惹晴絲。

立盡碧雲,

寒江欲暮,

怕過清明燕子時。

春且住,

待新雛熟了,

卻問行期。

問春春竟何之。

看紫態紅情難語離。

想芳韶猶剩,

牡丹知處,

也須些個,

付與荼蘼。

喚取娉婷,

勸教春醉,

不道五更花漏遲。

愁一餉,

笑車輪生角,

早已天涯。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

莺鸟带着春来,杜鹃唤春归去,春却全不知道。恨那杨花多事,杏花无赖,一半随了残梦,一半惹住晴丝。立尽了碧云,寒江将要薄暮,只怕过了清明燕子来时。春且住下,等新的雏燕熟了,再问行期。 问春到底往何处去。看那紫的姿态、红的情意,都难说离。想那芳韶还剩几许,牡丹知道的地方,也须留一些,付与荼蘼。唤来娉婷的美人,劝教春醉,不道五更的花漏已迟。愁了一饷,笑那车轮生了角,早已到了天涯。

注释

晴丝:春日晴空中的游丝。 荼蘼:花名,春末最后开的花。 娉婷:指美人。 花漏:雕花的漏壶。 车轮生角:喻车行受阻,留春之意。

赏析

此词饯春,通篇以春为有知之人,呼告留连。起三句「莺带春来,鹃唤春归,春总不知」把春写成懵懂无情之物,已见痴态。「恨杨花多事,杏花无赖」转而怪罪花事之撩乱,半随残梦、半惹晴丝,正是人留春不住的恍惚。「怕过清明燕子时」「待新雏熟了,却问行期」把归期寄托于雏燕,想象愈痴愈真。下片「问春春竟何之」承问,以紫态红情写众花之依依;「牡丹知处,付与荼蘼」用花开次第安排春去的踪迹。结拍「笑车轮生角,早已天涯」忽悟留春之妄,一饷之愁化作一笑,缠绵而有顿挫。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:16:43。

方岳

宋1199—1262

方岳(一一九九~一二六二),字巨山,号秋崖,祁门(今属安徽)人。理宗绍定五年(一二三二)进士,历南康军、滁州教授,淮东安抚司干官,进礼、兵部架阁,添差淮东制司干官。因代淮帅赵葵书稿责史嵩之,史嗾言者论罢,闲居四年。范钟为左丞相,除太学博士兼景献府教授。淳祐六年(一二四六)迁宗学博士,以宗正丞权三部郎官。出知南康军,移知邵武军,宝祐三年(一二五五)改知饶州、宁国府,未上而罢,闲居七年。程元凤当国,起知袁州。丁大全当国,以忤命劾罢。贾似道当国,起知抚州,辞不赴。景定三年卒,年六十四。明嘉靖中裔孙方谦刊有《秋崖先生小稿》文四十五卷、诗三十四卷,清四库馆臣据当时另一影宋抄本《秋崖新稿》合编为《秋崖集》四十卷。《秋崖集》较明刊本多出诗八十余首,但明刊本中亦有诗十余首为《秋崖集》所无。事见《秋崖先生小稿》卷首元洪焱祖《秋崖先生传》。 方岳诗,以明嘉靖五年祁门方氏刻《秋崖先生小稿》(藏上海图书馆)为底本。校以影印文渊阁《四库全书·秋崖集》(简称四库本)、清翁同书批校并跋抄本(简称翁本,藏北京图书馆)。《秋崖集》中多出的诗,编为第三十五卷,新辑集外诗编为第三十六卷。

查看作者全部作品