沁园春沁園春
其六和赵司户红药
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
把酒问花，
茧栗梢头，
春今几何。
笑身居近侍，
阶翻万玉，
面丐菩萨，
髻拥千螺。
一一牙签，
英英碧字，
占定花间甲乙科。
归来也，
傍紫薇吟处，
揉作阳和。
只今花事无多。
看几许风烟付与他。
待围将翡翠，
怕蜂粘粉，
织成云锦，
遣凤衔梭。
谁剪并刀，
赠之燕玉，
莫负双娥娇溜波。
花应道，
尽花强人面，
底用能歌。
繁體
把酒問花，
繭栗梢頭，
春今幾何。
笑身居近侍，
階翻萬玉，
面丐菩薩，
髻擁千螺。
一一牙籤，
英英碧字，
佔定花間甲乙科。
歸來也，
傍紫薇吟處，
揉作陽和。
祗今花事無多。
看幾許風煙付與他。
待圍將翡翠，
怕蜂粘粉，
織成雲錦，
遣鳳銜梭。
誰剪並刀，
贈之燕玉，
莫負雙娥嬌溜波。
花應道，
盡花強人面，
底用能歌。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
把酒问花：茧栗般的花梢头上，春意如今还有多少。笑你身居近侍之职，阶前翻动万玉般的花，面向菩萨般的贵人，发髻拥着千螺般的山峰。一一牙签，英英碧字，在花间占定甲乙科。归来之后，傍着紫薇吟哦之处，把这揉作阳和。 如今花事已无多。看几许风烟都付与他。待围起翡翠般的屏障，只怕蜂儿粘了花粉，织成云锦，遣凤凰来衔梭。谁用并刀剪下，赠你燕地的玉，莫辜负双娥娇波流转的眼。花应说道：全凭花比人面，何必还要能歌。
注释
茧栗：形容花蕾如茧栗般小。 近侍：指皇帝身边的侍从之臣。 千螺：喻发髻或峰峦如螺。 牙签：象牙制的图书标签。 紫薇：中书省的别称，此指官署。 并刀：并州所产的快刀。
赏析
此词咏红芍药而笔笔关合人事，是咏物而不滞于物之作。起句「把酒问花」，以「春今几何」发问，将花事与春光等量齐观。中段「阶翻万玉」「髻拥千螺」以物拟花，又借「牙签碧字」「花间甲乙科」暗指主人科第身份，使花之贵与人之贵相形。过片「只今花事无多」陡转，由盛转惜；「怕蜂粘粉」「遣凤衔梭」连用奇想，为花设想周到。结拍借花之口「尽花强人面，底用能歌」，翻转色艺之辨，风趣中见重花轻俗之意。全词由问花、夸花到惜花，层次宛转。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 19:16:43。