九月八日宾旸携酒西斋晚登秀亭次前韵九月八日賓暘攜酒西齋晚登秀亭次前韻
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
深钳笑口似难开，
顿喜诗仙载酒来。
此道孰为今老笔，
吾庐适有古荒台。
焉知晚节逢陈厄，
忽听高歌类郢哀。
倚石自怜吟不就，
频将拄杖划莓苔。
繁體
深鉗笑口似難開，
頓喜詩仙載酒來。
此道孰爲今老筆，
吾廬適有古荒臺。
焉知晚節逢陳厄，
忽聽高歌類郢哀。
倚石自憐吟不就，
頻將拄杖劃莓苔。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
紧闭的笑口似乎难以张开，顿时欣喜诗仙载酒而来。这一行道艺如今谁是老辣的笔手，我的屋舍恰有一座古老的荒台。哪里想到晚年遭逢陈蔡之厄，忽然听到高歌如同郢中的哀音。倚着石头自怜诗吟不成，频频用拄杖去划动莓苔。
注释
陈厄：孔子厄于陈蔡之间，绝粮而弦歌不辍。 郢哀：郢地的歌声，曲调高妙而和者甚少。 诗仙：对擅长诗道者的美称。
赏析
此诗次前韵，续写携酒登亭。首联以深钳笑口喻久不作诗，忽喜诗仙载酒而来，喜意自见；颔联自问此道谁为老笔，转写自家荒台适堪登临，庄谐相济；颈联用孔子厄于陈蔡与郢中高歌两典，写晚年困顿与歌之悲，笔调忽转沉重；尾联倚石吟不成而频划莓苔，以动作写踌躇，收于无可奈何中带几分自嘲。全篇情感起伏跌宕，用典贴合身世，沉郁中见风趣。倚石划苔的动作细节，把吟不成的懊恼写得如在目前，颇得即事见情之妙。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:58:21。