冰崖杨明府德藻携红酒殽果来饮归舟独坐熊皮索笔作字且出示箧中书为赋吴体冰崖楊明府德藻攜紅酒殽果來飲歸舟獨坐熊皮索筆作字且出示篋中書爲賦吳體

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

源数据缺字以 □ 标示。

简体

有美一人升秋堂,

木犀花中清言香。

熊皮端坐雪衣洁,

兔颖疾挥葱指长。

琥珀味浓酒溢□,

□□价重书盈箱。

炰羔剪韭儿辈问,

此岂拜石米元章。

繁體

有美一人升秋堂,

木犀花中清言香。

熊皮端坐雪衣潔,

兔穎疾揮蔥指長。

琥珀味濃酒溢□,

□□價重書盈箱。

炰羔剪韭兒輩問,

此豈拜石米元章。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

一位美人登上秋天的厅堂,在桂花丛中清谈,话语生香。坐在熊皮上端端正正,雪白的衣裳洁净;兔毫笔迅速挥动,葱管般的手指纤长。琥珀色的酒味浓厚,酒浆漫溢□(原文缺字);□□(原文缺字)价格贵重,书籍装满箱子。烤羔羊、剪韭菜,儿辈们发问:这难道就是拜石的米元章吗。

注释

木犀:桂花。 兔颖:兔毛笔锋,代指毛笔。 炰羔:烤熟的羔羊。 拜石米元章:米芾爱石,曾拜怪石为兄。

赏析

诗写杨明府携酒果过访、归舟索笔题字之事。首联先写人,秋堂木犀,清言生香,为雅集布景;颔联熊皮端坐而衣白,兔笔疾挥而指长,形神兼备;颈联写红酒溢盏、奇书盈箱,惜有缺字,句意不完;尾联以炰羔剪韭的家常菜作反问,用米芾拜石的典故收住,谐谑之中见亲昵。全篇语带调侃,节奏轻快,主人之豪兴与客人之风雅互相映发,应酬而不落俗套。题字与出示箧中书两事,又见主人风雅好文,非俗吏可比,亦见即事赋诗之敏捷。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:58:21。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品