送周府尹

[元] 方回 · 诗

AI 解说

简体

潇洒名州吏事门,

公馀应已尽跻攀。

钟鱼寺寺藏深树,

楼阁家家见好山。

几许烟云藜杖外,

无边风月锦囊间。

俸钱节缩馀多少,

只买奇书数种还。

繁體

瀟灑名州吏事門,

公餘應已盡躋攀。

鍾魚寺寺藏深樹,

樓閣家家見好山。

幾許煙雲藜杖外,

無邊風月錦囊間。

俸錢節縮餘多少,

只買奇書數種還。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

潇洒的名州是处理吏事的衙门,公务之余应当已经尽情攀登游览。钟声木鱼声,座座寺庙隐藏在深树之中;楼阁家家都能望见好山。多少烟云在藜杖之外,无边风月在锦囊之间。俸钱节省下来还有多少,只买几种奇书带回去。

注释

钟鱼:钟与木鱼,佛寺诵经之法器。 藜杖:藜茎所制的手杖。 锦囊:诗囊,李贺每日背囊觅句,此指贮诗稿之囊。 俸钱:官吏的薪俸。

赏析

此诗送人赴任。首联赞周府尹风度潇洒,名州公事之余尽可登览山水,不作颂圣套话;颔联写寺寺钟鱼藏于深树、家家楼阁对的好山,一句一景,切合其辖地形胜;颈联推开一笔,烟云在藜杖之外,风月在锦囊之间,写宦游登临之趣;尾联忽问俸钱节省余几,答以只买奇书数种而还,以爱书作结,见其清廉自守,也见其胸次风雅。全诗由政事写到山水再写到藏书,格调清雅脱俗,是送行诗中难得不作套语的作品。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:58:21。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品