杜韦娘杜韋娘
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
暮春天气,
莺老燕子忙如织。
间嫩叶题诗哨梅小,
乍遍水、
新萍圆碧。
初牡丹谢了,
秋千搭起,
垂杨暗锁深深陌。
暖风轻,
尽日闲把、
榆钱乱掷。
恨寂寂。
芳容衰减,
顿敧玳枕困无力。
为少年、
狂荡恩情薄,
尚未有、
归来消息。
想当初、
凤侣鸳俦,
唤作平生,
更不轻离拆。
倚朱扉,
泪眼滴损、
红绡数尺。
繁體
暮春天氣,
鶯老燕子忙如織。
間嫩葉題詩哨梅小,
乍遍水、
新萍圓碧。
初牡丹謝了,
鞦韆搭起,
垂楊暗鎖深深陌。
暖風輕,
盡日閒把、
榆錢亂擲。
恨寂寂。
芳容衰減,
頓敧玳枕困無力。
爲少年、
狂蕩恩情薄,
尚未有、
歸來消息。
想當初、
鳳侶鴛儔,
喚作平生,
更不輕離拆。
倚朱扉,
淚眼滴損、
紅綃數尺。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
暮春天气,莺儿燕子忙如穿梭。间有嫩叶,枝下垂着青梅小果;又遍水面、新萍圆碧。牡丹初谢,秋千搭起,垂杨暗锁深深路径。暖风轻拂,整日闲把榆钱乱掷。 恨寂寂。芳容衰减,顿然斜倚玳瑁枕,困乏无力。因少年时狂荡、恩情淡薄,至今尚无归来消息。想当初凤侣鸳俦,称作平生相守,更不轻言离别。倚着朱门,泪眼滴损了红绡数尺。
注释
亚:通「压」,低垂。 榆钱:榆荚,形似钱。 攲(qī):斜倚。 玳枕:玳瑁饰的枕头。 凤侣鸳俦:喻夫妻、情人成双。
赏析
此为暮春怀人之慢词。上片全是暮春物候:莺燕忙织、嫩叶亚枝、青梅小、新萍圆碧、牡丹初谢、秋千搭起、垂杨锁陌、暖风掷榆钱,一路铺排春尽之景,热闹中已含将尽之意。下片由景入人:「恨寂寂」三字陡然一转,「芳容衰减,顿攲玳枕困无力」写独居慵倦之态;「为少年狂荡恩情薄,尚未有归来消息」追溯对方薄情不归;「想当初凤侣鸳俦,唤作平生,更不轻离拆」折回旧时恩爱,以昔衬今。结「倚朱扉,泪眼滴损红绡数尺」以红绡被泪滴穿的夸饰作结。全词上景下情,铺叙委婉,是北宋慢词铺排一路。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:44:38。