临江仙臨江仙
其六中秋和沈文伯
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
记得南楼三五夜,
曾听凤管昭华。
尊前此际重兴嗟。
素娥端有恨,
烟霭等闲遮。
珍重主人留客意,
厌厌缓引流霞。
夜闲银汉淡天涯。
亭亭丹桂现,
耿耿玉绳斜。
繁體
記得南樓三五夜,
曾聽鳳管昭華。
尊前此際重興嗟。
素娥端有恨,
煙靄等閒遮。
珍重主人留客意,
厭厭緩引流霞。
夜閒銀漢淡天涯。
亭亭丹桂現,
耿耿玉繩斜。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成,仅供参考
译文
记得南楼十五的夜晚,曾听过凤管昭华的乐声。酒筵前此时又重新生叹。嫦娥确有憾恨,被烟霭随意遮蔽。 珍重主人留客的情意,倦怠地缓缓引饮流霞。夜静,银河淡淡远在天涯。挺拔的丹桂显现,明亮的玉绳星西斜。
注释
三五夜:农历十五之夜。 凤管昭华:精美的管乐器;昭华,玉管名。 素娥:月中嫦娥,此处指月。 厌厌:倦怠、懒散貌。 流霞:仙酒,代指美酒。 玉绳:星名。
赏析
上片由回忆南楼十五夜旧游起笔,「曾听凤管昭华」写昔日赏心乐事,随即以「尊前此际重兴嗟」折回今夜,今昔之感全在一「重」字。素娥含恨、烟霭等闲遮,将被云掩的月色拟人化,仿佛月亦有恨而被轻烟随意遮蔽,借月写人,景中寄慨。下片宕开一笔,写主人留客、厌厌缓饮流霞,宴饮之态从容缱绻;末三句夜阑所见——银汉淡远、丹桂亭亭、玉绳耿耿而斜,由怅惘转入清旷闲远。全词今昔对照,情绪由低回而归于冲淡,以景结情,含蓄不尽。
以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:44:38。