生查子

[宋] 吕本中 · 词

AI 解说

其他版本（同题同作者异文）

生查子40 字生查子40 字

简体

人分南浦春，

酒把阳关盏。

衣带自无情，

顿为离人缓。

愁随苦海深，

恨逐前峰远。

更听断肠猿，

一似闻弦雁。

繁體

人分南浦春，

酒把陽關盞。

衣帶自無情，

頓爲離人緩。

愁隨苦海深，

恨逐前峯遠。

更聽斷腸猿，

一似聞弦雁。

该作品暂无平仄数据。

解说 AI 生成，仅供参考

译文

人在南浦的春色中分别，举杯饮下阳关的送别之酒。衣带本是无情之物，竟为离人而渐宽。 愁绪随苦海一样深沉，别恨逐着前山越走越远。又听见断肠的猿啼，就像听到惊弦的雁鸣。

注释

南浦：古诗中常用的送别之地。 阳关：王维《送元二使安西》，后为送别曲。 衣带缓：用《古诗十九首》衣带日已缓意，谓人因离愁消瘦。 闻弦雁：用惊弓之鸟典，雁闻弦声即惊，喻人闻悲声即伤。

赏析

起两句点地、点曲、点事，南浦春与阳关盏一春酒一别，节奏极快。衣带自无情、顿为离人缓反用《古诗》衣带日已缓意，偏说衣带本无情却为离人而缓，无理而有情，把离愁之重翻进一层。下阕愁随苦海深、恨逐前峰远对仗，深与远对举，将愁恨分别托于空间与时间。结句更听断肠猿、一似闻弦雁以猿啼、惊弦雁两意象叠加，猿啼本已断肠，雁闻弦则惊，两句都写听觉中的惊魂不定，把别后的孤危心境收得很紧。小令通体用对而不板滞。

以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 seedream-5.0-flash · 2026-10-11 18:21:57。

吕本中

宋1084—1145

吕本中（一○八四～一一四五，据曾几《东莱先生诗集跋》、《建炎以来系年要录》卷一五四），字居仁，学者称东莱先生，开封（今属河南）人。幼以荫授承务郎。徽宗政和、宣和间，官济阴主簿、泰州士曹掾。宣和六年（一一二四），除枢密院编修。钦宗靖康元年（一一二六），迁职方员外郎。高宗绍兴六年（一一三六），召为起居舍人，赐进士出身。八年，擢中书舍人，兼侍读，权直学士院。同年十月，因反对和议，罢职，提兴太平观。卒，谥文清。曾作《江西诗社宗派图》，后人亦将其附入江西诗派。有《东莱先生诗集》二十卷、《外集》三卷，及《紫微诗话》等。《宋史》卷三七六有传。　吕本中诗，前二十卷以宋乾道间沈度刻《东莱先生诗集》（《四部丛刊》续编影印本）为底本；二十一至二十三卷以宋庆地多五年黄汝嘉刻江西诗派本《东莱先生诗外集》（简称黄本，残存第十八至二十卷，外集三卷全，藏北京图书馆）为底本。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）等。新辑集外诗及清蒋光焴藏钞本《紫微集》较沈本、黄本多出诗六十二首（其来历不明，中有显非吕作之诗，因无所归属，姑仍予录入），合编为第二十四卷。

查看作者全部作品