清平乐清平樂
AI 解说
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
枕边清血。
梦好离肠切。
笑倚柳条同挽结。
满眼河桥烟月。
莺啼新晓璁珑。
罗窗寂寞春空。
只许梦魂相近，
此生枉是相逢。
繁體
枕邊清血。
夢好離腸切。
笑倚柳條同挽結。
滿眼河橋煙月。
鶯啼新曉璁瓏。
羅窗寂寞春空。
只許夢魂相近，
此生枉是相逢。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
枕头边是清冷的泪。梦虽美好而离肠深切。曾笑着倚靠柳条一同挽系打结。满眼是河桥的烟雾月色。 黄莺在清晨啼叫，声音清脆。罗窗前寂寞，春天空空荡荡。只允许梦魂相近，这一生白白地相逢。
注释
清血：犹清泪，谓枕边泪渍。 离肠：离别的愁肠。 挽结：将柳条挽系打结，古有折柳结带赠别之俗。 河桥：河上的桥，多为送别之地。 璁珑（cōng lóng）：玉石相击声，此形容莺啼清脆悦耳。 罗窗：蒙有丝罗的窗，指闺阁之窗。
赏析
词写怀人之苦。上片由枕边泪痕起笔，「枕边清血。梦好离肠切」写梦醒之际更觉离愁深重，以「血」状泪，情之痛切可见。「笑倚柳条同挽结」追忆昔日相与挽柳结带的欢好，「满眼河桥烟月」则由回忆转回眼前，河桥烟月本是离别之地，一片迷蒙，欢情与离恨叠印。下片写春晓孤寂，「莺啼新晓璁珑」以清脆莺声反衬罗窗寂寞，「春空」二字写春光徒有而无人共赏。结拍「只许梦魂相近，此生枉是相逢」直抒愤懑，现实不能相近，唯有梦魂相就，反言「枉是相逢」，愈见其痛。全词以乐景写哀，含蓄幽怨。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。