临江仙臨江仙
AI 解说
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
老屋风悲脱叶，
枯城月破浮烟。
谁人惨惨把忧端。
蛮歌犯星起，
重觉在天边。
秋色巧摧愁鬓，
夜寒偏著诗肩。
不知桂影为谁圆。
何须照床里，
终是一人眠。
繁體
老屋風悲脫葉，
枯城月破浮煙。
誰人慘慘把憂端。
蠻歌犯星起，
重覺在天邊。
秋色巧摧愁鬢，
夜寒偏著詩肩。
不知桂影爲誰圓。
何須照牀裏，
終是一人眠。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
老屋中风声悲切，吹落树叶，荒枯的城上明月破开浮动的烟雾。是谁凄惨忧伤地怀着忧愁的端绪。蛮地的歌声冲犯星斗而起，更觉得身在遥远的天边。 秋色巧妙地摧残愁人的鬓发，夜寒偏偏附着在吟诗者的肩头。不知桂树的影子为谁而圆。何必要照进床里，终究是一个人独眠。
注释
脱叶：落叶。 浮烟：飘浮的烟雾。 惨惨：忧愁悲伤之貌。 蛮歌：南方边地的歌曲；一说指粗野之曲。 忧端：忧愁的端绪，语本杜甫「忧端齐终南」。 桂影：月中桂树的影子，代指月亮。
赏析
词写秋夜怀人。上片以景入情，「老屋风悲脱叶，枯城月破浮烟」两句对起，老屋、秋风、落叶、枯城、破月、浮烟，意象皆衰飒，「悲」「破」二字更添寒意；「谁人惨惨把忧端」由景转人，一问写孤怀无托；「蛮歌犯星起，重觉在天边」以边地歌声写客居之远，身世飘零之感顿生。下片直写愁态，「秋色巧摧愁鬓，夜寒偏著诗肩」以「巧」「偏」二字写秋寒之刻薄，鬓残肩寒，人已憔悴；「不知桂影为谁圆」以明月偏圆反衬人独。「何须照床里，终是一人眠」以冷语作结，月照亦无益，孤眠难眠，愈见其苦。全词凄清幽咽，情致深婉。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。