水调歌头水調歌頭
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
雕鹗上云汉，
虎豹守天关。
一官游戏，
笑向古郢试朱轓。
天下封疆几郡，
尽得公为太守，
奉诏仰天宽。
万物一吐气，
千里贺平安。
雪楼高，
三百尺，
玉栏干。
政成无事，
时复把酒对江山。
问讯莫愁安在，
见说风流宋玉，
犹有屋三间。
请和阳春曲，
留与世人看。
繁體
鵰鶚上雲漢，
虎豹守天關。
一官遊戲，
笑向古郢試朱轓。
天下封疆幾郡，
盡得公爲太守，
奉詔仰天寬。
萬物一吐氣，
千里賀平安。
雪樓高，
三百尺，
玉欄干。
政成無事，
時復把酒對江山。
問訊莫愁安在，
見說風流宋玉，
猶有屋三間。
請和陽春曲，
留與世人看。
该作品暂无平仄数据。
解说 AI 生成，仅供参考
译文
雕鹗飞上银河，虎豹把守着天门。为一官而游戏人间，笑着向古郢州去试用朱轓。天下的封疆有几个郡，都让您去做太守，奉诏之时仰望天空而心怀宽慰。万物一齐吐气，千里之内都来祝贺平安。 雪楼高耸，三百尺，是玉石栏杆。政事有成而无事，时常把酒面对江山。问候莫愁女现在哪里，听说风流的宋玉，还有三间屋舍。请来唱和《阳春》之曲，留下来给世人观看。
注释
雕鹗（è）：猛禽名，喻才能卓异之士。 云汉：天河，即银河。 虎豹守天关：语本《楚辞·招魂》「虎豹九关」，喻守卫森严的朝廷要地。 朱轓（fān）：车舆两侧的红色帷幕，借指太守车驾。 郢州：今湖北钟祥一带，古属楚国。 宋玉：战国楚辞赋家，相传郢州有其旧宅，《阳春》《白雪》为其所述曲名。
赏析
此为送别之词，送友人出任郢州太守。上片以「雕鹗上云汉，虎豹守天关」起兴，以猛禽冲天、虎豹守关喻友人才能卓荦、前程高远；「一官游戏，笑向古郢试朱轓」着一「游戏」「笑」字，写其洒脱出仕之态，气象不凡。「天下封疆几郡，尽得公为太守」以夸饰称美，语气豪宕；「万物一吐气，千里贺平安」写政成物阜、四方称贺，寄望殷切。下片转写郢州形胜与雅事，「雪楼高，三百尺，玉栏干」以数字写楼之高峻，「政成无事，时复把酒对江山」设想太守雍容之乐。结拍连用莫愁、宋玉、《阳春》诸典，将郢州风流文脉与友人相映，以「留与世人看」作结，期许友人以佳作传世。全词格调高华，送别而不作凄语。
以上为 AI 生成内容，仅供参考 · 模型 hy3 · 2026-10-11 18:13:17。