满江红滿江紅
其他版本（同题同作者异文）
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue，你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON（只读）
在 GitHub 直接修改这首诗的数据，提交 PR 后经审核合并生效，下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
（暂无差异）
简体
赤壁矶头，
一番过、
一番怀古。
想当时、
周郎年少，
气吞区宇。
万骑临江貔虎噪，
千艘列炬鱼龙怒。
卷长波、
一鼓困曹瞒，
今如许。
江上渡，
江边路。
形胜地，
兴亡处。
览遗踪，
胜读史书言语。
几度东风吹世换，
千年往事随潮去。
问道傍、
杨柳为谁春，
摇金缕。
繁體
赤壁磯頭，
一番過、
一番懷古。
想當時、
周郎年少，
氣吞區宇。
萬騎臨江貔虎噪，
千艘列炬魚龍怒。
卷長波、
一鼓困曹瞞，
今如許。
江上渡，
江邊路。
形勝地，
興亡處。
覽遺蹤，
勝讀史書言語。
幾度東風吹世換，
千年往事隨潮去。
問道傍、
楊柳爲誰春，
搖金縷。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年，周瑜意气风发，一心吞并环宇。万骑临江，鼓声震天；在千艘列炬的拼搏中，那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙，在鼓角声中，孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢？ 江上渡口，江边小路，全是地形险要的战略要地，是当年众雄生死争斗的地方。今天我在此凭吊古迹，自己得到的深切感受，胜过读历史书籍。东风吹，光景移，已经改朝换代无数次了，历史的往事随江潮而逝。问道旁的杨柳年年为谁而春，为谁摇动金黄的枝条。
注释
赤壁矶：即黄州赤壁。 周郎：指赤壁大战吴蜀联军的统帅周瑜。 区宇：即寰（huán）宇，宇宙。 万骑：借指孙刘联军。 貅（xiū）虎：猛兽，指军队，勇士。 列炬（jù）：猛烈的火炬。列，同烈，火势猛。 鱼龙怒：潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。 卷长波：水面上卷起了长长的火龙。 曹瞒（mán）：指曹操，曹操小名叫阿瞒。 今如许：如今又怎么样呢 形胜地：地形险要的战略要地。 兴亡处：当年众雄生死争斗的地方。 傍：同旁。 春：春色，此用如动词。 金缕（lǚ）：指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》：“一树春风千万枝，嫩于金色软于丝。”
以上为整理本内容，来自公开古籍整理数据，未经逐条校勘。