湓城客思

[元] 方回 · 诗 按句式推定:十四言四句

有平仄 AI 解说

简体

客怀历落事多违,

叹息流光似箭飞。

雪后蒌蒿初荐酒,

花前蛱蝶欲穿衣。

熟知江水磨今古,

难向春风问是非。

怅望庐山但愁绝,

万重云锁几禅扉。

繁體

客懷歷落事多違,

嘆息流光似箭飛。

雪後蔞蒿初薦酒,

花前蛺蝶欲穿衣。

熟知江水磨今古,

難向春風問是非。

悵望廬山但愁絕,

萬重雲鎖幾禪扉。

解说 AI 生成,仅供参考

译文

客居的情怀疏落,事事多不顺遂,叹息流逝的光阴像箭一般飞驰。雪后蒌蒿初次摘来佐酒,花前蛱蝶飞舞像是要穿上衣裳。熟知江水磨洗尽古今一切,却难以向春风询问是非。怅然遥望庐山只是愁到极点,万重云雾锁住了几处禅寺之门。

注释

湓城:今江西九江一带,古称湓城。 蒌蒿:水边生长的草本植物,嫩茎可食。 荐酒:佐酒、下酒。 蛱蝶:蝴蝶一类的昆虫。

赏析

此诗写客居湓城的愁怀。首联直抒胸臆,以箭飞喻流光,点出事与愿违的身世之感,起势陡峭。颔联转入早春景物,雪后蒌蒿荐酒、花前蛱蝶欲衣,对仗精巧,物态宛然,以乐景反衬哀情。颈联忽作议论,江水磨尽古今而春风难问是非,由个人得失升华为对世事的哲理观察,笔力转深。尾联收于怅望庐山,万重云雾锁住禅扉,望而不见、欲归不得,全诗层层推进,愁绪在景语中收束,含蓄悠长。客中愁绪与春色相激,愈转愈深。

以上为 AI 生成内容,仅供参考 · 模型 MiMo-V2.6-Flash · 2026-10-13 07:47:17。

方回

元1227—1305

元朝诗人、诗论家。方回节操无可言者,为世所讥,然善论诗文,论诗主江西派,为江西诗派殿军(参见《中国文学史·第三卷·第六编·元代文学》)。字万里。徽州歙县(今属安徽)人。南宋理宗时登第,初以《梅花百咏》向权臣贾似道献媚,后见似道势败,又上似道十可斩之疏,得任严州(今浙江建德)知府。元兵将至,他高唱死守封疆之论,及元兵至,又望风迎降,得任建德路总管,不久罢官,即徜徉于杭州、歙县一带,晚年在杭州以卖文为生,以至老死。 方回罢官后,致力于诗,选唐、宋近体诗,加以评论,取名《瀛奎律髓》,共49卷。

查看作者全部作品