蝶恋花蝶戀花
商调十二首(其十一)
数据纠错
至少 5 个字。提交后会预填 GitHub Issue,你可以补充细节后提交。
-
1复制下面这份诗的完整数据当前诗 JSON(只读)
在 GitHub 直接修改这首诗的数据,提交 PR 后经审核合并生效,下次构建即回流。
-
2粘贴 AI 返回的 JSON
-
3确认差异
(暂无差异)
简体
梦觉高唐云雨散。
十二巫峰,
隔断相思眼。
不为旁人移步懒。
为郎憔悴羞郎见。
青翼不来孤凤怨。
路失桃源,
再会终无便。
旧恨新愁无计遣。
情深何似情俱浅。
繁體
夢覺高唐雲雨散。
十二巫峯,
隔斷相思眼。
不爲旁人移步懶。
爲郎憔悴羞郎見。
青翼不來孤鳳怨。
路失桃源,
再會終無便。
舊恨新愁無計遣。
情深何似情俱淺。
该作品暂无平仄数据。
解说 整理本
注释
高唐云雨:用楚襄王梦巫山神女典。宋玉《高唐赋》序:「妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。」此指崔、张欢合之事。后文「十二巫峰」同用此典。 「不为旁人移步懒」句:同后一句化崔莺莺赠张生诗「不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎」句。 「青翼不来孤凤怨」句:括「夫已诺之,而崔终不为出。张怨念之诚,动于颜色」句。青翼,即青鸾,本意为西王母传信的青鸟,此处代指崔莺莺。孤凤,代指张生。 路失桃源:用《桃花源记》及刘阮典。陶潜《桃花源记》曾载武陵人沿桃花溪泛舟,发现了世外桃源。又,刘义庆《幽明录》载,东汉浙江剡县人刘晨、阮肇到天台采药迷路,被两位仙女邀至家中,结成夫妇,后两人思家求归,别仙女而去。后人常把两则故事加以牵合,称仙境为桃源,称遇仙女的刘、阮为武陵人。此指二人已无缘再见,前欢难续。 遣:发泄,排解。
以上为整理本内容,来自公开古籍整理数据,未经逐条校勘。